BIEDT HET - vertaling in Spaans

• ofrece
• proporciona
• brinda
• presenta
• cuenta
• dispone
• provee
• propone
• aporta
• ofreciendo
• ofrecen
• proporcionará
• ofrecer

Voorbeelden van het gebruik van Biedt het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verder biedt het een dvd-speler en satellietzenders.
También incluyen un reproductor de DVD y canales vía satélite.

De Android lightweight SDK biedt het beste van twee werelden.
Nuestros SDKs de poco peso ofrecen lo mejor de ambos mundos.

Verder biedt het een televisie, een dvd-speler
También se proporciona TV y reproductor de DVD

Champion® biedt het meest uitgebreide assortiment bougies met betere ontsteekbaarheid en prestaties.
Champion® ofrece la más amplia gama de bujías con encendido y rendimiento mejorados.

Bovendien biedt het een ongeëvenaarde bewegingsvrijheid.
Además permite una libertad de movimiento sin precedentes.

Deze unieke vakantiebestemming biedt het beste voor uw welverdiende vakantie.
Este destino turístico único ofrece la mejor para su merecido descanso.

Valencia biedt het allemaal!
Valencia te lo ofrece!

Gemakkelijk bereikbaar, biedt het een uncongested vliegopleiding omgeving.
De fácil acceso, que proporciona un entorno de entrenamiento de vuelo no congestionada.

De oplossing van QTUM biedt het beste van beide werelden.
La solución de QTUM proporciona lo mejor de ambos mundos.

Biedt het beste en uitgebreide regime voor cardiovasculaire gezondheid.
Proporciona el mejor y completo régimen para la salud cardiovascular.

Oslo biedt het allemaal!
naturaleza- Oslo lo ofrece todo!

Parkeren is ook een groot probleem(hotel biedt het niet).
El estacionamiento también es un gran problema(el hotel no lo proporciona).

Ons gaas TuffScreen® tegen heel kleine muggen biedt het beste van twee werelden.
Nuestras mallas TuffScreen® No-See-Ums ofrecen lo mejor de ambos mundos.

Als een venster voor verkoop en klantenservice, biedt het meer tijdige en hoogwaardige diensten aan klanten in de Indiase regio;
Como una ventana para ventas y servicio al cliente, brinda servicios más oportunos y de calidad a los clientes en la región de la India;

Zodra het bederft je bestanden, biedt het u een oplossing over hoe te herstellen,
Una vez que corrompe los archivos, presenta con una solución de cómo restaurarlas,

BigCommerceaan de andere kant biedt het je wel een aantal leuke geavanceerde functies zonder je te dwingen om naar de app store te gaan
BigCommerce, por otro lado, le brinda algunas características avanzadas agradables de fábrica sin obligarlo a ir a la tienda de aplicaciones

Bovendien biedt het een beter geheugengebruik,
Además, cuenta con un mejor uso de la memoria,

Bovendien biedt het onze ontwerpers en ingenieurs de kans voor bijzondere ontwikkelingen die wij bij Honda verwelkomen.".
Además, brinda a nuestros diseñadores e ingenieros la oportunidad de un desarrollo significativo, que es un desafío que recibimos en Honda".

Toch biedt het een gelegenheid om wat zand te ervaren wanneer we je meenemen op de route van de waterlijn.
Aún así, presenta la oportunidad de experimentar un poco de arena cuando te llevaremos por la ruta de la línea de flotación.

Gelegen in een marktgebied van Krakau, biedt het 5-sterren Hotel Grodek een dakterras en een bibliotheek.
Se ofrecen 23 habitaciones individuales, el Hotel Grodek dispone de una terraza en la azotea y una biblioteca.