CELLO - vertaling in Spaans

• violonchelo
• cello
• chelo
• violoncelo
• violoncello
• chello

Voorbeelden van het gebruik van Cello in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik speel cello in het orkest van 't Operagebouw van Boekarest.
Yo toco el violonchelo en el Orquesta de la Ópera de Bucarest House.

Ik heb je die cello gestuurd.
Yo soy quien envió el chelo.

Waarom heb je die cello gestuurd?
¿Por qué me enviaste el chelo?

Ik heb je die cello gestuurd.
Mi nombre es Samuel. Soy el que te envió el chelo.

Er is altijd plaats voor cello.
Siempre hay lugar para un chelo.

Ja, maar geen cello.
Sí. Pero no el violonchelo.

Ik speel heel goed cello.
Toco maravillosamente el chelo.

Je speelt geen cello.
No tocas el chelo.

Ben ik blij dat je die cello bij je hebt!
Me alegro de que insistiera en traerse el violonchelo.

Ooit een mooie vrouw de cello zien spelen?
¿Alguna vez viste a una hermosa mujer tocando el chelo?

Ze moeten elke dag 20 minuten cello oefenen.
Que practiquen el Chelo 20 minutos al día.

Pronomic miniatuur instrumentale microfoon SET houder voor cello.
Pronomic Set de micrófono instrumental en miniatura con velcro universal para sujeción en contrabajo.

Het is de eerste keer dat ik live cello hoor spelen.
Es la primera vez que voy a escuchar un solo de violonchelo en directo.

Met welke hand speel je cello?
¿Cuál es la mano con la que tocas el Chelo ahora?

Louise, schat, je zult me nog bedanken dat ik de cello heb voorgesteld.
Louise, cariño. Me agradecerás por haberte presentado al violoncelo.

Kijk. Je hoeft niet naar cello oefening te gaan.
Mira, no tienes que ir al ensayo de violoncelo.

hij speelt cello.
Toca el violonchelo.

En dan die enkele cello.
Ese solo de cello.

De Zuid-Afrikaanse cellist Abel Selaocoe herdefinieert de parameters van de cello.
El violonchelista sudafricano Abel Selaocoe redefine los parámetros de su instrumento.

En een uilskuiken op cello:!
¡Ya un idiota al violonchelo!