CONSISTENTIE - vertaling in Spaans

• consistencia
• coherencia
• armonía
• uniformidad
• constancia
• coherente
• congruencia
• consistencias
• coherentes

Voorbeelden van het gebruik van Consistentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er worden geen gegevens of gegevens Consistentie verlies helemaal.
No habrá datos o la pérdida de coherencia de datos en absoluto.

En vraag niet naar de consistentie van mijn stoelgang.
Y ni siquiera me pregunten por la consistencia de mis movimientos intestinales.

De houdbaarheid van het geopende product is 12 maanden, ongeacht de consistentie.
La vida útil del producto abierto es 12 meses, independientemente de la consistencia.

Eén ontwerp voor esthetische consistentie in multifunctionele toepassingen.
Un solo diseño para una coherencia estética en aplicaciones multiusos.

Download het whitepaper over consistentie binnen het klanttraject.
Descarga el documento técnico sobre la continuidad del trayecto del cliente.

Hoge luchtvochtigheid kan de consistentie van honing beïnvloeden.
Una alta humedad puede influir en la consistencia de la miel.

Blend, stam, en terug te brengen tot de gewenste consistentie.
Blend, cepa, y reducir a la consistencia deseada.

Dit is heel gemakkelijk dankzij de luchtige consistentie van het schuim.
Esto es muy fácil gracias a la consistencia aireada de la espuma.

Dit verzekert de accuraatheid en de consistentie van de resultaten.
Esto asegura resultados precisos y consistentes.

Met dit in het achterhoofd was consistentie essentieel voor het bedrijf.
Teniendo esto en cuenta, la uniformidad ha sido indispensable en su empresa.

Samenhang en consistentie.
Coherencia y consecuencia.

En voeg terpentine toe aan de gewenste consistentie.
Y, agregando trementina, lleve a la consistencia deseada.

Dit levert een zalige, umami smaak op en een sappige consistentie.
Esta técnica le aporta un sabor umami delicioso y una textura jugosa.

niet consistentie.
no con la consistencia.

Soft Wax- verkocht als een afgewerkt product, een zachte consistentie.
La cera suave- se vende en el tipo preparado, por la consistencia suave.

breng de jam naar de gewenste consistentie.
llevar la mermelada a la consistencia deseada.

Deze ophoping heeft gevolgen voor de temperatuur en consistentie.
Esta acumulación afecta a la temperatura y a la consistencia.

een aanzienlijke toename van de productie consistentie.
un aumento substancial en la consistencia de la producción.

Gebruik dNTP-sets voor optimale prestaties en consistentie.
Utilice conjuntos de dNTP para optimizar el rendimiento y la uniformidad.

Vooral wat betreft de operationele consistentie.
Sobre todo en lo relativo a la uniformidad operativa.