CONTROLE ALS - vertaling in Spaans

• control como
• compruebe si
• inspección si

Voorbeelden van het gebruik van Controle als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Q: Wat om Stervormig verkoopteam bevorderen of niet controle als onzeker over de modelpasvormen een auto te voorzien?
Q:¿Qué a prever equipo astral de las ventas fomenta el control si es incierto sobre los ajustes del modelo un coche o no?

Ik krijg alleen weer controle als het een loop menu is,
Vuelo a obtener el control si estuve en un loop menú,

Controle als een website veranderde om nieuwe bestuurder, nieuws, update te krijgen,….
Controlar si un Web site cambió para conseguir el nuevo programa piloto, noticias, actualización, ….

heb je ook een beetje controle als je besluit om je techniek te veranderen.[6].
también te dará un poco de control si decides cambiar tu técnica.[1].

zintuigen zijn onder controle als het getrainde paard van de goede menner,
sus sentidos están bajo control como el caballo entrenado el controlador adecuado,

De verfijnde interface tools geven u controle als nooit tevoren,
Gracias a sus herramientas de interfaz refinados, se obtiene el control como nunca antes,

Controle als de auto fabriekstoebehoren zoals achtercamera, het parkeren radar, machtsversterker, subwoofer, 360 het systeem van de panoramacamera,
Compruebe si el coche tiene accesorios de la fábrica como cámara posterior,

De mediakaart/streamerskaart moet te allen tijde duidelijk zichtbaar gedragen worden en moet getoond worden voor controle als hierom verzocht wordt door een van onze aangewezen vertegenwoordigers van de locatie van het Evenement.
El Pase de prensa/Pase de creador de contenido se debe lucir de forma visible en todo momento y presentarse para su inspección si así lo solicita cualquiera de nuestros representantes autorizados del recinto donde se celebra el Evento.

het is zeer interessant in het licht van de wereldwijde economische maatschappij van controle als Openbaring 13 beschrijft.
es muy interesante en vista de la sociedad económica global de control como Revelación 13 describe.

De Mediakaart moet te allen tijde duidelijk zichtbaar gedragen worden en moet getoond worden voor controle als hierom verzocht wordt door een van onze aangewezen vertegenwoordigers
El Pase de prensa se debe lucir de forma visible en todo momento y presentarse para su inspección si así lo solicita cualquiera de nuestros representantes autorizados

die ze kunnen beschouwen, moeten zij overwegen ondersteuning van beideIObjectSafetyen de registratie van hun controle als de juiste uitvoering onderdeel categorieën.
deben tener en cuenta compatible con ambosIObjectSafetyy el registro de su control como la implementación de las categorías de componente apropiado.

Controle als een pakket(90%) van het bedrijf verwijderd van Strand Mineralen(Singapore),
El control como un paquete(90%) de la empresa dispone de Strand Minerals(Singapur),

In deze amendementen worden eisen gesteld aan zowel tijdslimieten en controle als aan een evaluatie van de totale energie-efficiëntie
Estas enmiendas contienen exigencias tanto en relación con los plazos y los controles como con la evaluación de la eficacia energética en su totalidad

Bijwerkingen van steroïden blijven meestal onder controle als de juiste dosering wordt gevolgd,
Los efectos secundarios de los esteroides generalmente permanecen bajo control si se sigue la dosis correcta,

Dit betekent dat er geen aanval op een provincie die niet onder uw controle als het heeft dezelfde overtuigingen,
Esto significa que no hay ningún ataque a una provincia que no está bajo su control, si tiene las mismas creencias,

ze willen worden in de controle als het gaat om het maken van trading beslissingen op basis van de signalen die gegenereerd.
que quieren estar en control cuando se trata de toma de decisiones comerciales en base a las señales generadas.

u kunt er zeker van zijn is er geen dergelijke controle als wat de media te zeggen heeft over de geboorte.
puede estar seguro de que no hay tal verificación si lo que los medios de comunicación tiene que decir sobre el nacimiento.

het in artikel 10, lid 4, genoemde aanvullende verdrag opnieuw wordt bekeken welk belang moet worden gehecht aan nationale wetgeving met betrekking tot de kwestie van de controle als vermeld in de afspraak bij artikel 1, lid 6.
tratado complementario a que se refiere el punto 4 del artículo 10, la importancia de la legislación nacional en el tema del control, como ya se expuso en el acuerdo sobre el apartado 6 del artículo 1.

Draadloze afstandsbediening van CNC-snijmachine is beschikbaar om gemakkelijk te houden een noodsituatie onder controle als de bestuurder is ver weg van de machine, en de start-,
Control remoto inalámbrico de CNC máquina de corte está disponible para mantener fácilmente cualquier emergencia bajo control cuando el operador está muy lejos de la máquina,

zowel ten aanzien van de vervaardiging en de controle als met betrekking tot de bewaring van de geneesmiddelen.
el Estado miembro concernido estipule, tanto desde el punto de vista de la fabricación y del control como de la.