CONTROLEERT U - vertaling in Spaans

• compruebe
• verifique
• revise
• consulte
• usted controla
• asegúrese
• comprueba
• comprobar
• revisa
• verifica
• consulta
• verificar
• consultar
• verificará

Voorbeelden van het gebruik van Controleert u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Controleert u het online portaal
Compruebe sus preferencias en el portal electrónico

Maar controleert u ook de luchtvochtigheid in uw garage?
Pero¿controla igualmente la humedad del aire de su garaje?

Hoe controleert u de kwaliteit?
¿Cómo controlas la calidad?

Met„Versleuteling activeren“ controleert u de toegang tot uw geüploade bestanden.
Habilitando el cifrado“ usted puede controlar el acceso a sus archivos cargados.

Hoe controleert u uw kwaliteit?
¿Cómo se controla su calidad?

Hoe controleert u de goederen?
¿Cómo se verifica la mercancía?

Q4. Controleert u al uw goederen vóór levering?
Q4.¿Usted comprueba todas sus mercancías antes de entrega?

Q4. Controleert u al uw producten vóór levering?
Q4.¿Usted comprueba todos sus productos antes de entrega?

Hoe controleert u de goederen?
¿Cómo se comprueban las mercancías?

Als deze fout wordt weergegeven, controleert u het volgende.
Si aparece este error, realiza las siguientes comprobaciones.

Als de verbindingen in orde zijn controleert u de zekering.
Si todo está en orden, examine el fusible.

Als de configuratie nooit heeft gewerkt, controleert u het volgende.
Si nunca ha funcionado, haga las siguientes comprobaciones.

Voordat u deze procedure uitvoert, controleert u het volgende.
Antes de realizar este procedimiento, confirme lo siguiente.

Als uw advertentie de status Site opgeschort heeft, controleert u uw e-mail voor meer informatie over waarom uw site is opgeschort bij AdWords.
Si el estado de su anuncio es Sitio suspendido, compruebe el correo electrónico para obtener detalles de por qué su sitio se ha suspendido en AdWords.

Voordat u de software installeert, controleert u de tijd van het computersysteem. Dit moet de
Antes de instalar el software, verifique la hora del sistema de la computadora,

Mogelijk merkt u ook valse waarschuwingen die u wilt uw software bij te werken beweren zal, controleert u de systeemstatus van uw of soortgelijke.
También puede notar falsas alertas que reclamarán que necesitas actualizar el software, compruebe el estado del sistema o similar.

Tijdens opslag controleert u de batterijen elke 6 maanden en laadt u deze
Durante el almacenamiento, revise las baterías cadas 6 meses

Als ze op hetzelfde WiFi-netwerk zitten, controleert u of uw computer of mobiele apparaat niet verbonden is via VPN.
Si está en la misma red WiFi, verifique que su equipo o su dispositivo móvil no estén conectado a través de VPN.

Als je wilt weten hoe je middelbare school diploma wordt geëvalueerd in Nederland voor u van toepassing zijn, controleert u de informatie in het Nuffic Country Modules.
Si usted quiere saber cómo se evalúa su diploma de escuela secundaria en los Países Bajos antes de aplicar, compruebe la información de los módulos País Nuffic.

Als je een internationale student, controleert u de informatie over toelatingseisen
Si usted es un estudiante internacional, consulte la información sobre los requisitos de admisión