USTED CONTROLA - vertaling in Nederlands

• je bestuurt
• controleert u
• u bepaalt
• u beheert
• u controle
• bestuur je
• je regelt

Voorbeelden van het gebruik van Usted controla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted controla la entrada y salida de energía en la red.
U regelt de input en output van vermogen op het stroomnet.

Usted controla el mercado negro.
Jij beheerst de zwarte markt.

Usted controla a dónde vas y lo recoges.
Jij bepaalt waar u heen gaat en wat u verzamelen.

Con CSB linecontrol usted controla su producción en tiempo real.
Met CSB Linecontrol stuurt u uw productie in Real Time.

Little Ball- En este juego usted controla un balón con el acelerómetro.
Little Ball- In dit spel ben je aansturen van een bal met je accelerometer.

Q:¿Cómo usted controla su calidad?
V: Hoe beheer u u kwaliteit?

Usted controla bien a sus hombres, Capitán.
U houd uw mannen goed, Kapitein.

Después de todo, usted controla todo el proceso.
U bestuurt tenslotte het hele proces.

Usted controla qué información recibimos de usted..
Bepaalt welke informatie we over u verzamelen.

Sin embargo, usted controla el FLP y, por lo tanto, los activos.
Echter, je de controle van de FLP en daarmee de activa.

Usted controla quién vigila o aprende acerca de usted..
Jij bepaalt wie kijkt of leert over jou.

Solo usted controla y es responsable de sus fondos.
Alleen jij controleert en zijn verantwoordelijk voor je geld.

Q:¿Cómo usted controla y guarda la calidad?
Q: Hoe controleert houdt u en de kwaliteit?

Usted controla su presupuesto.
U houdt de controle over uw budget.

Usted controla sus nervios.
Je houdt je zenuwen onder controle.

Usted controla la Era de la Información.
Jij controleert het informatietijdperk.

Usted controla el volumen de la televisión para usted con Streamer Pro.
U kunt het volume van de tv individueel regelen via Streamer Pro.

Usted controla las calles, yo controlo el tribunal.
Jij runt de straten, en ik de rechtzaken.

Usted controla el humor con ellos.
Via hen beheerst u de sfeer.

Usted controla quien puede ver sus actividades.
Het controleren wie uw activiteiten kunnen zien.