DAT DOE JE - vertaling in Spaans

• lo haces
• hacer eso
• eso es lo que haces
• hazlo
• harás eso
• haces eso
• eso harás
• que vas

Voorbeelden van het gebruik van Dat doe je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat doe je in een fort.
Eso es lo que haces en una fortaleza.

Dat doe je wel bij Apple
Pero si lo haces con los productos de Apple

Want dat doe je of niet soms?
Porque eso harás,¿o no?

Dat doe je als je een miskraam wilt.
Eso es lo que haces cuando quieres que una relación fracase.

Dat doe je altijd, weet je?.
Lo haces siempre,¿sabes?

Dat doe je.
Eso harás.

Dat doe je als je moe bent,
Eso es lo que haces cuando estás cansado.

Dat doe je, of niet?
Lo haces,¿no?- No puedo creerlo?

Want dat doe je als je denkt dat iemand iets niet goed doet..
Porque eso es lo que haces cuando piensas que alguien no está haciendo su trabajo.

Dat doe je toch altijd?
Siempre lo haces,¿no?

Dat doe je als je koning bent.
Eso es lo que haces cuando eres rey.

Dat doe je voor je vader.
Lo haces para su padre.

Dat doe je immers met alles wat je niet nodig hebt.
Eso es lo que haces. Lo que no necesitas, lo tiras.

Dat doe je te snel.
Lo haces demasiado rápido.

Dat doe je toch, hè?
Eso es lo que haces,¿no?

Dat doe je, je probeert me beter te laten voelen.
Eso es lo que haces cuando tratas de hacerme sentir mejor.

Dat doe je in therapie.
Eso es lo que haces en terapia.

En dat doe je.
Eso es lo que haces.

Dat doe je.
Eso es lo que haces.

Dat doe je voor me?- Uiteraard?
Harías eso por mí,¿cierto?