DAT IS DE MEEST - vertaling in Spaans

• que es el más

Voorbeelden van het gebruik van Dat is de meest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een Standaard Account, dat is de meest fundamentele van de rekeningen,
Una Cuenta Estándar, que es la más básica de las cuentas,

Com Ontwikkelaar, dit specifieke aanbod, dat is de meest wilde, biedt gebruikers de mogelijkheid om een oneindig aantal sites gebruik te maken van deze Twitter contact alternatief.
Com Desarrollador, este ofrece, cual es la que más quería, ofrece a los usuarios la capacidad de crear un número ilimitado de sitios que usan Twitter de contacto alternativa.

Tungsten Putty is een maximale hechting tungsten rig putty dat is de meest benarde ooit,
El tungsteno masilla es la máxima adhesión que es la más pegajosa nunca, eliminando la posibilidad

een die leidt tot griep(dat is de meest ernstige) zijn..
uno que lleva a la gripe(que es la más grave).

Dat is de meest edele en begerenswaardige vruchtbaarheid, die de mens maar kan wensen,
Tal es la más sublime y la más envidiable fecundidad que el hombre puede desear:

zullen ze de neiging hebben om meer buik te krijgen Vet, dat is de meest gevaarlijke, en hun lichaamssamenstelling wordt meer appelvormig- zoals een man- in plaats van peervormig.".
tendrán una tendencia de ganar una grasa más abdominal, que es la más peligrosa, y su composición del cuerpo llegará a ser más pomiforme- como un hombre- en vez de en forma de pera.”.

het kost 17,27 euro, maar dat is de meest schattige die ik heb gevonden,
cuesta 17,27 euros pero que es la más adorable que he encontrado,

Dat waren de meest fantastische 17 minuten van mijn leven, Charo!
Estas fueron las más fantásticas 17 minutos de mi vida, Charo!

Dat was de meest belachelijke wat ik ooit deed.
Eso fue lo más ridículo que he hecho.

Dat zijn de meest waardevolle.
Esos son los más valiosos.

Dat was de meest adembenemende Wagner-productie van dit seizoen.
Esa fue la más fascinante producción de Wagner que he visto esta temporada.

Dat zijn de meeste, natuurlijk.
Que son la mayoría, claro.

Dat zijn de meesten van ons.
Esa es la mayoría de nosotros aquí.

Dat zijn de meesten van tevoren.
La mayoría lo está hasta que lo hacen.

Routes en besmette webpagina ‘s, en zelfs reclame ondersteundeprogramma' s van webpagina‘ s verspreid EasyWay, dat zijn de meest gebruikelijke op gewetenloze sites, e.
Rutas y contaminada páginas web, e incluso de anuncio apoyado programas de páginas web dispersos EasyWay, que son los más habituales en inescrupulosos sitios, e.

Dat is de meesten van jullie, tenzij je IE 10 uitvoert op Windows 7 of Windows 8.
Eso es la mayoría de ustedes, a menos que esté ejecutando IE 10 en Windows 7 o Windows 8.

Soms is de beste manier van handelen is het een dat was de meest eenvoudige en voor de hand liggende langs.
A veces, el mejor curso de acción es la que era la más simple y obvio a lo largo de.

Dat is de meesten van jullie, tenzij je IE 10 uitvoert op Windows 7 of Windows 8.
Esa es la mayoría de ustedes, a menos que estén ejecutando IE 10 en Windows 7 o Windows 8.

Er zijn heel goede luchtvaartmaatschappijen- en dat zijn de meeste- die bij overboeking zelf aanbieden om een schadevergoeding te betalen.
Hay compañías aéreas muy buenas-que son la mayoría- que ofrecen motu proprio una compensación cuando han realizado un exceso de reservas.

het geheel onthouden en alle amendementen verwerpen- en dat zijn de meeste- die de oorspronkelijke tekst verslechteren.
rechazando aquellas enmiendas(que son mayoría) que agravan todavía más el texto inicial.