DAT IS MINDER DAN - vertaling in Spaans

• eso es menos
• que está a menos
• que es inferior

Voorbeelden van het gebruik van Dat is minder dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze villa is gelegen in de nieuwe gated Oakwater Contemporary Resort dat is minder dan 2 mijl van de poorten van Disney World!
Esta villa está situada en el nuevo Resort Oakwater cerrada Contemporáneo que está a menos de 2 millas de las puertas de Disney World!

Compostering heeft in 2010 meer dan 20 miljoen ton afval teruggewonnen, maar dat is minder dan een derde van het materiaal dat gecomposteerd zou kunnen worden.
El compostaje recuperó más de 20 millones de toneladas de desechos en 2010, pero eso es menos de un tercio del material que se podría haber utilizado en compostaje.

Dat is minder dan de helft van de gemiddelde 2,1 miljoen dollar die wordt geïnvesteerd in bedrijven die zijn opgericht door mannen.
Eso es menos de la mitad de los US$2.1 millones otorgados en promedio a las nuevas empresas fundadas por hombres en el estudio.

Benjamin pikten me op van het station Metro, dat is minder dan 5 minuten lopen van het appartement.
Benjamin me recogió en la estación de metro, que está a menos de 5 minutos a pie desde el apartamento.

Gaan werken voor een salaris dat is minder dan hun verwachtingen. Het aantal geregistreerde.
Ir a trabajar por un salario que es inferior a sus expectativas. El número de inscritos.

Dat is minder dan de helft van wat het me in de Verenigde Staten zou hebben gekost.
Eso es menos de la mitad de lo que me hubiera costado en los estados.

kunt u lopen naar het strand dat is minder dan 200 meter.
se puede caminar a la playa, que está a menos de 200 mt.

De bazen willen slechts 11 procent loonsverhoging geven, maar dat is minder dan de inflatie van dit jaar.
Los empresarios han ofrecido solo un 11 por ciento, que es inferior a la inflación anual.

Dat is minder dan één derde van hun volledige garnizoen. Waarom zouden ze?
Eso es menos de un tercio de su guarnición.¿Por qué ellos…?

Voor onmiddellijke winkelen is er altijd het mooie stadje Oliveira do Hospital dat is minder dan 10 minuten rijden.
Para ir de compras inmediata siempre existe la preciosa localidad de Oliveira do Hospital, que está a menos de 10 minutos en coche.

Dat is minder dan olijfolie, dat ongeveer 120 calorieën per eetlepel bevat.
Eso es menos que el aceite de oliva, que tiene alrededor de 120 calorías por cucharada.

kunt u lopen naar het strand dat is minder dan 200 meter.
se puede caminar a la playa, que está a menos de 200 metros.

Dat is minder dan 340 miljoen vaten boven het gemiddelde in januari 2017.
Eso es menos de 340 millones de barriles por encima del promedio en enero de 2017.

Update 07: 24 GMT: Het ministerie van Burgerzaken is gestart met een National Emergency III reactie, dat is minder dan een IV reactie.
Actualización de 07: 24 UTC: El Ministerio de Asuntos Civiles ha puesto en marcha una respuesta III Nacional de Emergencia, que está a menos de una respuesta IV.

Dat is minder dan 20 cent… en elke dollar die jij me schuldig bent..
Eso es menos de 20 centavos de dólar…- Y cada dólar que me debes.

we vonden Tarragona dat is minder dan 30 minuten afstand.
nos gustó mucho tarragona, que está a menos de 30 minutos de distancia.

wat leidde tot theecultuur naar Engeland werd geboren in het paleis, dat is minder dan 200 meter van dit huis.
que condujo a la cultura del té a Inglaterra nació en el palacio que está a menos de 200 metros de esta casa.

restaurants zijn in de eerste plaats in de hoofdstad van Ponta Delgada, dat is minder dan een half uur rijden van dit huis.
restaurantes están principalmente en la ciudad capital de Ponta Delgada, que está a menos de media hora en coche de esta casa.

hij geblesseerd was, maar dat is minder dan de helft van wat PSG aan Neymar kwijt was..
estaba lesionado, pero eso es menos de la mitad de lo que el PSG pagó a Neymar.

en een mini-supermarkt dat is minder dan twee minuten rijden.
una tienda de mini-supermercado, que está a menos de dos minutos en coche.