DAT WAS ZE - vertaling in Spaans

• eso era ella
• lo estaba
• eso es lo que era

Voorbeelden van het gebruik van Dat was ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat was ze op school niet.
No lo era en la preparatoria.

Dat was ze wel, Regina.
Lo era, Regina.

Dat was ze in de derde. Dat telt niet.
Fue en secundaria, eso no cuenta.

Dat was ze, tot mijn mam hen een paar maanden geleden betrapte.
Eso fue hasta que mi madre les agarro… infragantes hace unos meses.

Dat was ze ook, Mr Stuart.
Lo era, señor stuart.

Dat was ze zeker.
Así es, lo era..

Dat was ze.
Lo era.

En dat was ze ook.
Creo que era buena.

Dat was ze toch, niet?
Era ella,¿no?

Dat was ze zeker?
Lo era,¿verdad?

Dat was ze.
Así que estaba.

Dat was ze inderdaad.
Así era ella.

Dat was ze aan het doen!
¡Es lo que estaba haciendo!

Dat was ze. En wat meer is, haar moordenaar is in deze kamer.
Y lo que es más, su asesino está en esta habitación.

Dat was ze, ja.
Lo fue, sí.

Dat was ze wel, alleen niet voor jou.
Si que estaba, solo que no para ti.

Dat was ze aan 't doen!
¡Eso es lo que ella estaba haciendo!

Dat was ze al acht maanden.
Lo había estado durante ocho meses aproximadamente.

Dat was ze toch?
Era ella,¿verdad?

Dat was ze ook.
Supongo que lo era.