ERA ELLA - vertaling in Nederlands

• ze was
• is ze
• ze is
• hij werd

Voorbeelden van het gebruik van Era ella in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Acabo de ver a Yasmin Blake era ella la que vino a verte?
Ik heb net Yasmin Blake gezien- was ze hier voor jou?

… asi era ella.
Zo was ze nu eenmaal.

Sí. Era ella.
Ja, dat was ze.

Ésa era ella.
Dat was haar, daar.

¿Pero era ella una princesa?
Maar is zij een prinses?

¿Era ella?
Is zij het?

Era ella.
Ze was het.

En serio, jefe. Era ella.
Echt waar, ze was het echt.

Era ella, Norman.
Zij was het, Norman.

Era ella la que abusaba de mí.
Zij mishandelde mij.

Definitivamente era ella.
Ze was het.

Era ella.
Dat was ze.

Era ella en una película, hace mucho tiempo.
Dat is haar, enkel in een film. Een lange tijd geleden.

Quie era ella?
Wie is die griet?

Era ella o Sam, y escogiste a Sam, simple y sencillo.
Het was haar of Sam, en jij hebt Sam gekozen… Simpel.

De ese matrimonio, era ella a la que le preocupaba por la moda.
Zij was de mode-kenner in het huwelijk.

No era ella.
Dat is niet waar.

Era ella.
Zij was 't.

Pero no era ella quien tenía el problema con la bebida, sino él..
Maar zij had geen drankprobleem. Hij wel.

Eso era ella, creación y Creadora.
Dit is in feite, de Schepper en het geschapen wezen.