DAT ZE DOEN - vertaling in Spaans

• que hacen
• que realizan
• que están haciendo
• que hagan
• que haga
• que hicieran
• que realiza
• que está haciendo

Voorbeelden van het gebruik van Dat ze doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De tweede stap is een diepgaande evaluatie van vaardigheden dat freelancers van lage kwaliteit verwijdert die niet uitzonderlijk zijn in het werk dat ze doen.
La segundo paso es un revisión en profundidad de habilidades que elimina a los profesionales independientes de baja calidad que no son excepcionales en el trabajo que realizan.

Verzekeraars zeggen dat ze dit doen om schaalvoordelen te behalen,
Las aseguradoras dicen que están haciendo esto para cosechar economías de escala,

maar het werk dat ze doen in je lichaam is allesbehalve klein.
pero el trabajo que hacen en su cuerpo es todo menos pequeña.

LLC's normaal geen MISC ontvangen voor het werk dat ze doen.
las LLC normalmente no reciben un MISC por el trabajo que realizan.

Geef teamleden positieve feedback over iets dat ze uitstekend doen en bied aan hen te helpen met iets waar ze mee worstelen.
Ofrezca a los miembros del equipo comentarios positivos sobre algo sobresaliente que están haciendo y ofrezca ayudarlos con algo por lo que luchan.

te laten zien dat u al het harde werk dat ze doen, erkent.
efectiva de mostrarle a sus empleados que usted reconoce todo el trabajo duro que hacen.

Deze arbeiders zijn geen criminelen, het zijn hardwerkende mensen die simpelweg een leefbaar loon willen verdienen voor het werk dat ze doen.”.
Estas personas no son criminales, son trabadores en condiciones muy duras que simplemente quieren un salario digno por el trabajo que realizan.”.

Het is mogelijk dat ze iets doen als Journal club,
Es posible que hagan algo así como el club Journal,

De meeste mensen die slagen online, doen dit door te werken behoorlijk hard te werken aan elk plan dat ze online doen.
La mayoría de las personas que tienen éxito en línea lo hacen por el trabajo muy duro en cualquier proyecto que están haciendo en línea.

En zo denken we als samenleving vaak niet na over hoe juridische professionals kunnen worden beïnvloed door het werk dat ze doen.
Y así, como sociedad, a menudo no pensamos en cómo los profesionales legales podrían verse afectados por el trabajo que realizan.

Als je wilt dat ze iets doen, vraag dan
Si quieres que haga algo, pregúntale si puede

een soort oefening en geloven dat ze genoeg doen.
tipo de ejercicio y piensan que están haciendo lo suficiente.

Vertel hem/haar wat jij wilt dat ze doen, als ze hiertoe bereid zijn.
Dile lo que te gustaría que haga, si está dispuesto a hacerlo.

zijn Cavaliers over het algemeen intelligent en bereid om te proberen wat je wilt dat ze doen.
están dispuestos a intentar lo que sea que te gustaría que hicieran.

spierkracht hebt om iemand te overtuigen om te doen wat je wilt dat ze doen.
encanto músculo para convencer a cualquiera que haga lo que quieres que hagan.

leren over al het werk dat ze doen naar de magische landschap te behouden.
aprender acerca de todo el trabajo que están haciendo para preservar el paisaje mágico.

IK beveel deze Bediening dat ze moeten doen wat ze moeten doen
YO estoy ordenando este Ministerio que haga lo que tienen que hacer

mensen leidt naar wat jij wilt dat ze doen.
dirige a las personas a lo que tu quieres que hagan.

volledig betrokken is bij het werk dat ze doen.
está totalmente comprometido con el trabajo que realiza.

wetende dat ze zaken doen met een legitiem bedrijf.
sabiendo que están haciendo negocios con una compañía legítima.