DE AUTEURS CONCLUDEERDEN DAT - vertaling in Spaans

• los autores concluyeron que

Voorbeelden van het gebruik van De auteurs concludeerden dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De auteurs concludeerden dat er“ geen bewijs is uit deze studie, dat een verhoogd CBD -gehalte in cannabis bescherming biedt tegen de fysiologische effecten van THC.“.
Los autores concluyen afirmando que"según este estudio no hay evidencias de que un cannabis con alto contenido en CBD proporcione protección frente a los efectos fisiológicos del THC".

De auteurs concludeerden dat"uit een klinisch onderzoek in de praktijk zal geevalueerd moeten worden, of de voordelen van cannabis gebaseerde pharmacytherapie,
Los autores concluyen afirmando que"los beneficios de tratamientos farmacológicos basados en el cannabis para los pacientes afectados por aumento del riesgo de resistencia a la insulina

De auteurs concludeerden dat “medicinaal gebruik van cannabis een rol kan spelen bij het verminderen met het gebruik van deze stoffen en kan positieve gevolgen hebben voor de behandeling,
Los autores concluyen afirmando que"el consumo médico del cannabis puede jugar un papel de reducción de daños en el contexto del consumo de estas sustancias

De auteurs concludeerden dat" CB2 receptoren alternatieve therapeutische doelwitten zijn voor de behandeling van angst
Los autores concluyen afirmando que"los receptores CB2 pueden proporcionar dianas terapéuticas alternativas para el tratamiento de la ansiedad que ofrece"posibilidades muy excitantes para futuros estudios.".">

De auteurs concludeerden dat “gerookte cannabis in het algemeen goed verdragen werd
Los autores concluyen afirmando que"en general fumar cannabis es bien tolerado

De auteurs concludeerden dat “de door cannabinoïden geïnduceerde wijzigingen in de RIII reflexdrempel
Los autores concluyen afirmando que"los cambios inducidos por el cannabinoide en el umbral

De auteurs concludeerden dat een “beperkte kans op diabetes onder cannabisgebruikers in vergelijking met niet gebruikers bleek, in aanmerking genomen na een aantal mogelijke factoren, met inbegrip van geestelijke gezondheidsproblemen.
Los autores concluyen afirmando que"la disminución de la probabilidad de diabetes para los consumidores de cannabis frente a los no consumidores se advirtió después de tener en cuenta una serie de potenciales factores de confusión, incluidos los trastornos de salud mental.

De auteurs concludeerden dat"cannabis een optie is om aanhoudende misselijkheid na een beroerte te behandelen zou kunnen zijn,
Los autores concluyen afirmando que“el cannabis podría ser una opción para tratar las náuseas intratable después de un accidente cerebrovascular,

De auteurs concludeerden dat"deze resultaten THC verder ondersteunen als immuunonderdrukkend,
Los autores concluyen afirmando que"estos resultados apoyan aún más al THC

De auteurs concludeerden dat"cannabis een optie is om aanhoudende misselijkheid na een beroerte te behandelen zou kunnen zijn,
Los autores concluyen afirmando que"el cannabis podría ser una opción para tratar las náuseas intratable después de un accidente cerebrovascular,

De auteurs concludeerden dat cannabis “een goed verdragen, doeltreffende en veilige optie is als een palliatieve behandeling van kankerpatiënten,
Los autores concluyen afirmando que el cannabis"como tratamiento paliativo para pacientes con cáncer parece ser una opción bien tolerada,

De auteurs concludeerden dat"deze bevindingen suggereren dat cannabis kan worden gebruikt door PLWHA voor medicinale en recreatieve doeleinden,
Los autores concluyen afirmando que"estos hallazgos sugieren que el cannabis puede ser consumido por las personas con VIH/SIDA con fines medicinales

De auteurs concludeerden dat zowel cannabis
Sus autores concluyen afirmando que tanto el cannabis que los han probado, con la marihuana como más eficaz que el CBD".">

De auteurs concludeerden dat hibiscus"een belangrijk antihypertensieve werkzaamheid liet zien met een ruime tolerantie
Los autores concluyeron que el hibisco«ejerció una importante efectividad antihipertensora con un amplio margen de tolerancia

Hoewel de auteurs concludeerden dat hogere hoeveelheden plantaardig voedsel beschermend kunnen zijn tegen prostaatkanker, geeft het in
Aunque los autores concluyeron que cantidades más altas de alimentos vegetales pueden ser protectores contra el cáncer de próstata,

De auteurs concludeerden dat het actueel cannabisgebruik"een negatief effect had op algemene IQ-waarden bij mensen die 5 of meer joints per week rookten" en dat"marihuana geen negatieve
Los autores concluyen afirmando que el uso del cannabis"tiene un efecto negativo en cuento al CI global solo en los individuos que fuman 5 la inteligencia general.".">

De auteurs concludeerden dat"voor ervaren marihuanagebruikers met klinisch belangrijk spiermassaverlies, zowel dronabinol(in acute
Los autores concluyen afirmando que"para fumadores de marihuana experimentados con pérdida de masa muscular clínicamente significativa ambos,

De auteurs concludeerden dat"in deze lange-termijn observationele studie cannabis inname
Los autores concluyen afirmando que en"este estudio observacional a largo plazo,

De auteurs concludeerden dat een matige hoeveelheid cafeïne, die overeenkomt met 5 koppen koffie,
Los autores observaron que una cantidad moderada de cafeína(equivalente a 5 tazas de espresso

De auteurs concludeerden dat “huidige gegevens te zwak zijn voor een causale interactie, maar dat het nu een
Los autores concluyen afirmando que"la evidencia actual es demasiado débil para la inferencia causal,