DE DOOD - vertaling in Spaans

• muerte
• morir
• el asesinato
• matar
• muertos
• murió
• muerto
• muertes
• muerta
• mató

Voorbeelden van het gebruik van De dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omhels de dood om je heen.
Abraza la muerte que te rodea.".

De dood van eustace carmichael.
LA MUERTE DE EUSTACE CARMICHAEL.

Vrees de dood niet, beste nicht.
No les temas a los muertos, querida prima.

Ja, liefde in de dood en zo… Mmm.
Sí, al amor después de la muerte, y todo eso.

De politie zegt dat de dood niet verdacht is.
La policía dijo que el deceso no es sospechoso.

De Dood: En toch wil je niet sterven.
LA MUERTE: Sin embargo, y a pesar de ello, tú no deseas morir.

We vrezen de dood niet, padre. En we verraden u nooit.
No tenemos miedo a morir, Padres y nunca los entregaremos.

Je riskeert de dood voor een prul?
¿Os arriesgaríais a morir por una baratija?

Huilt de dood om jou?
Es la muerte que está llorando por ti?

Houdini zegt:'Is de dood het einde?'?
Houdini dice:¿Es la Muerte el final?

Zou 't kunnen dat de dood van Graves hem geraakt heeft?
¿Cree usted posible que la pérdida de Graves haya podido afectarle?

Kijk hoe hij de dood tegemoet rent.
Mira cómo se abalanza hacia la muerte.

Ik kwam terug uit de dood voor jou, Ruth.
He vuelto de entre los muertos por ti, Ruth.

De dood is de doorgang
LA MUERTE NO ES

Ik zocht niet de dood van je vader, Chimene.
No buscaba la vida de tu padre, Jimena.

Vanuit de dood.
Desde la tumba.

De dood van de tijd.
LA MUERTE DEL TIEMPO.

Ik weet dat de dood van jullie ouders heel tragisch is.
Sé que la pérdida de sus padres fue una gran tragedia.

Waarom moeten de Winchesters de dood tegemoet rennen?
¿Por qué deben los Winchester correr hacia la muerte?

De dood en al zijn vrienden.
LA MUERTE Y TODOS SUS AMIGOS.