DE GROEP HEEFT - vertaling in Spaans

• el grupo cuenta
• grupo ha
• grupo tiene
• el grupo dispone
• el grupo posee
• el colectivo ha

Voorbeelden van het gebruik van De groep heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Groep heeft bepaalde investeringen in bedrijfsactiviteiten in het buitenland,
El Grupo posee varias inversiones en negocios en el extranjero,

De groep heeft een perfect beheersysteem
El grupo cuenta con un sistema de gestión perfecto

De groep heeft aangekondigd dat het in de handen van advocaten zal worden gebracht in geval van het niet halen van deze deadline.
El colectivo ha anunciado que se pondrá en manos de abogados en caso de no cumplir con este compromiso.

De groep heeft een eigen verkoopbedrijf om de verkoop te bevorderen op de belangrijkste afzetmarkten.
El grupo posee sociedades comerciales propias, encargadas de promover las ventas en los más importantes mercados.

De groep heeft leden uit zowel de boekhouding
El grupo cuenta con miembros tanto de la Contabilidad

De groep heeft een perfect beheersysteem
El grupo cuenta con un sistema de gestión perfecto

Sociale De groep heeft 400 huizen voor de huisvesting van de werknemers Heeft ook een groot bad in volledige boerderij.
Trabajadores de 1475 Social El grupo cuenta con 400 casas para el alojamiento de los empleados También tiene un baño grande completo granja.

De groep heeft veel expertise in de concurrentie in bordspellen en in het spel theoretische modellen onderzoeken.
El grupo cuenta con una gran cantidad de experiencia en la investigación de la competencia en los juegos de mesa y en el juego de modelado teórico.

De Groep heeft een breed scala aan ervaring
El Grupo cuenta con una amplia gama de experiencias

De Groep heeft nu 82 dochterondernemingen met 79 productiefaciliteiten in 34 verschillende landen.
El grupo cuenta en la actualidad con 82 filiales y 79 plantas de producción en 34 países.

De groep heeft een belangrijke rol gespeeld in de recente wereldwijde explosie aan populariteit van de Cubaanse muziek.
La banda ha tenido un papel muy significativo en la reciente explosión global de la popularidad de la música cubana.

De groep heeft 14 kantoren over de hele wereld
El grupo tiene 14 oficinas por todo el mundo

De ene groep heeft diepere wortels ontwikkeld,
Un grupo ha desarrollado raíces más profundas para

De groep heeft meer dan 3.500 studenten en 4.000 docenten opgeleid en bij hun projecten betrokken[bron: Earthwatch].
El grupo ha capacitado e involucrado a más de 3,500 estudiantes y 4,000 maestros en sus proyectos[fuente: Earthwatch].

De groep heeft zijn hoofdkantoor in A Coruña Galicië,
El grupo tiene su sede central en A Coruña,

A De groep heeft een secretariaat bestaande uit een secretaris-generaal
A El Grupo tendrá una Secretaría compuesta por un Secretario General

De groep heeft dit in 2001 goed gedaan,
El grupo había hecho esto, con buen efecto,

De groep heeft besloten om een naam te kiezen
El grupo había resuelto a elegir un nombre después de

De Groep heeft deze activa eerder te koop aangeboden,
El grupo tuvo previamente a la venta estos activos,

De groep heeft evenwel een grote affiniteit met verschillende industriële sectoren
No obstante, el grupo tiene una gran afinidad con distintos sectores industriales tales como la alimentación,