DE ONTSNAPPING - vertaling in Spaans

escapar
ontsnappen
ontkomen
weg
vluchten
weglopen
ontsnapping
wegkomen
ontlopen
escape
wegrennen
escape
ontsnapping
ontsnappen
uitlaat
vlucht
lek
uitweg
echappement
uitlaatsysteem
ontkomen
lekken
la escapada
fuga
lek
lekkage
vlucht
ontsnapping
drain
het lekken
uitbraak
ontsnappen
fugue
schaking
huida
vlucht
ontsnapping
vluchtreactie
ontsnappingspoging
ontsnappen
vluchtauto
vluchtmodus
la huída
escapada
vakantie
ontsnapping
plek
weg
toevluchtsoord
stedentrip
reis
getaway
get-away
escapade
la escapatoria

Voorbeelden van het gebruik van De ontsnapping in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De ontsnapping was nog het mooiste van alles.
La huida era la mejor parte del plan.
Helaas was de grote ontsnapping van de Grote Herrmann mislukt.
Tristemente, el Gran Herrmann había fallado en escapar de su gran escape.
Die houdt de ontsnapping geheim.
La huida queda en secreto.
De ontsnapping van de Islamitische Staat van zijn basis zou niet op de televisie worden uitgezonden.
La salida de Estado Islámico de su saco no sería televisada.
De ontsnapping liet de wensen over.
La huida deja algo que desear.
De ontsnapping van de Daltons.
La Evasión De Los Dalton.
De ideale ontsnapping uit de stress van de stad naar de ultieme ontspannende locatie.
El refugio ideal del estrés de la ciudad hasta el último lugar relajante.
Dit was niet precies de ontsnapping die ik gepland had.
Vale, esto no era exactamente la huida que estaba planeando.
En van dat punt, je plande de grote ontsnapping.
Y por ello, planeaste un huida genial.
John hij werd gedood… tijdens de ontsnapping.
John… cayó… durante la huida.
De chauffeur van de ontsnapping?
¿El chófer de la huida?
Heren, ik weet al van de ontsnapping.
Caballeros, ya sé lo de la huida.
Verjaardagscadeau betekent waarschijnlijk helpen bij de ontsnapping.
Regalo de cumpleaños posiblemente significa"ayuda para fugarme".
Ik weet dat jij verantwoordelijk bent voor de ontsnapping van kapitein Rackham.
Sé que eres el responsable de la huida del capitán Rackham.
Je kent de ontsnapping.
Conoces la salida.
Zij zullen u een echte moment van de ontsnapping.
Se le proporcionará un verdadero momento de evasión.
We worden niet vervolgd, hooguit vanwege de ontsnapping.
Y no nos acusarán de nada, excepto por la huida tal vez.
Nou, de ontsnapping.
Bueno, la huida.
Helaas is de schijf beschadigd tijdens de ontsnapping.
Desafortunadamente, el disco fue dañado durante nuestra huída.
We reizen, Ook, voor het plezier van de ontsnapping routine.
Viajamos, también, por el mero placer de huir de la rutina.
Uitslagen: 370, Tijd: 0.0819

De ontsnapping in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans