DE PODIUM - vertaling in Spaans

• el escenario
• la etapa
• el podio
• el podium
• etapa
• podio
• la escena

Voorbeelden van het gebruik van De podium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de vorm van de terugkeer naar de oorspronkelijke podium te zien.
la forma del regreso a los escenarios originales.

En de absolute podium boven de rest, zijn niet verrassend de Koning van supercars, beter bekend
Y en el podio absoluto, por encima del resto, encontramos sin que sorprenda al Rey de los Superdeportivos,

bereiken van de finale podium Rally Dakar.
llegar al podio final de Rally Dakar.

mechanische verwerking 0,1 mm, maken de naadloze podium achtergrond geleid scherm.
haga que la pantalla de fondo de escenario sea perfecta.

De"16 plus 1" is de regionale podium voor Midden- en Oost-Europa vanuit strategische doctrine van China, bekend als"One Belt, once".
El"16 + 1" es la etapa regional para Europa oriental y central de la doctrina estratégica de China,, conocida como"Un cinturón, una vez".

artistieke tradities die essentieel zijn voor een goed begrip van de dramatische kunsten van de westerse podium en het scherm zijn.
sociales y artísticos que son fundamentales para la comprensión de las artes dramáticas de la etapa Occidental y la pantalla.

niet alleen van de belangrijkste podium van Teatre Grec,
espectáculos y actividades no sólo desde el escenario principal en el Teatre Grec,

Laat u niet misleiden door de verleidelijke podium in het dorp, het zou pal naast een aantal leuke bars
No se deje engañar por el podio tentadora en el pueblo, podría ser justo al

Aangezien veel neurotologists opgeleid in chirurgische procedures voor hun specialiteit, vaak een patiënt kan dezelfde arts uit de diagnostische podium helemaal door elke chirurgische procedures die moeten worden uitgevoerd.
Dado que muchos neurotologists están capacitados en procedimientos quirúrgicos relacionados con su especialidad, en muchos casos el paciente puede ver al mismo médico de la etapa de diagnóstico de todo el camino a través de cualquier procedimiento quirúrgico que puede ser necesario realizar.

het zet de perfecte podium voor het distilleren en rijping Ierse whiskey.
se prepara el escenario perfecto para la destilación y maduración whisky irlandés.

En mogen zij nooit steeg naar de Olympische podium, het publiek weet
Y puede que nunca subió al podio olímpico, el público conoce

Frankrijk steeds haar belangrijkste rivaal op de keizerlijke podium.
Francia que se hace su rival principal en la etapa imperial.

technologische grondslagen van het curriculum voor de 0-6 podium, evenals theorieën over de aanschaf
tecnológicos del currículo de esta etapa 0-6, así como las teorías sobre la adquisición

Massa beweerde het team de eerste podium van het 2015 campagne op de Oostenrijkse Grand Prix, terwijl de Braziliaanse leidde
Massa reclamó primer podio del equipo de la 2015 campaña en el Gran Premio de Austria,

Black Friday merkte de munt hit nieuwe highs binnen de hogere $ 8000s eerder dan het overwinnen van de $9000 podium op zaterdag en het opladen van de richting van de $10000 mark zondag.
Viernes Negro se dio cuenta de la moneda alcanzó nuevos máximos dentro de la más alta $ 8000s antes de superar la $9000 etapa del sábado y la carga hacia la $10000 Domingo marca.

geliefde liederen uitgevoerd door top sterren van de nationale podium.
queridas realizadas por las principales estrellas de la escena nacional.

zijn familie zullen de nationale podium, om te worden vervangen door Trump te verlaten,
su familia saldrán de la escena nacional, para ser reemplazados por Trump,

Frankrijk steeds haar belangrijkste rivaal op de keizerlijke podium.
Francia se convirtió en su principal rival en la fase imperial.

de ellendige gevangene in had gespeeld, en"> ga zo maar door zijn werk Justitie stap voorwaarts naar een nieuwe positie op de Amerikaanse podium.".
por su trabajo como el preso desgraciado en la Justicia, paso adelante en una nueva posición en la etapa americana".

ligt het"Sony" Centre for the Performing Arts, met de grootste podium in het land, waar de Canadian Opera Company
en Front Street, se encuentra el Centro"Sony" para las Artes Escénicas, con el escenario más grande del país,