DE SPULLEN - vertaling in Spaans

• cosas
• las pertenencias
• los objetos
• los artículos
• equipo
• material
• la mercancia
• el equipamento

Voorbeelden van het gebruik van De spullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit zijn de laatste spullen van Andrew.
Esto es lo último de las cosas de Andrew.

We doorzochten de spullen van de rest van de studenten.
Revisamos el resto de las cosas de los estudiantes.

Haal de spullen, Paul.
Trae el equipo, Paul.

De spullen van de kelderbewoner.
Los equipos del sótano, señor.

En wanneer werden de spullen gestolen?
¿Exactamente cuándo fue que le robaron estos artículos?

Ik recycle de spullen van mijn zus.
Sólo estoy reciclando la basura de mi hermana.

Er zijn de spullen beschikbaar die we nodig hebben, zoals kookgerei.
Ha habido el material disponible que hemos necesario, como utensilios de cocina.

Kunt u de spullen bij het paleis van Kutsuki bij de berg afleveren?
¿Puede entregar la mercancía al palacio de Kutsuki en la montaña?

Brooke, de liefdadigheid komt de spullen van je broer halen.
Brooke vinieron de la beneficencia por las cosas de tu hermano.

Start met de juiste spullen.
Empieza con los materiales apropiados.

Doe de spullen eerst achterin.
Primero pongan los equipos atrás.

Ik koop gewoon de spullen en geef ze af.
Solo compro los suministros y los dejo.

Probleem met de spullen. Hoezo?
Problema con el equipo.¿Por qué?

De spullen die mama heeft bewaard.
Todas las cosas que mamá guardó. Sus cosas..

Ik heb tijd, en de spullen zweven niet overal naartoe.
Tengo tiempo, y el equipo no flotará por todos lados. Sí.

Nee, maar ik weet de goeie spullen wel te vinden.
No, no me pertenece, pero sé donde están todas las cosas buenas.

Wat met de spullen van Ruiz en Taylor?
¿Y lo de las cosas de Ruíz y Taylor?

De spullen van m'n vader?
¿Todas las cosas de mi padre?

Hij heeft de spullen, die we moeten afleveren.
Tiene la mercancía que entregaremos.

De spullen zijn hier,
La mercancía está aquí.