DE STAKING - vertaling in Spaans

• huelga
• el paro
• el ataque

Voorbeelden van het gebruik van De staking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We waren alle hens bij de staking.
Todos estaban asignados al piquete.

Vader stond bij de staking.
Papá estaba en el piquete.

Haar plaats is zeer comfortabel en de staking patio is perfect.
Su lugar es muy cómodo y el patio de huelga es perfecto.

Ik zeg dat je tegen me loog over wat je dochter deed bij de staking.
Que mintió sobre lo que hizo su hija en la protesta.

En je mag in het artikel zetten dat ik de staking steun. Dank je.
Y puedes definitivamente mencionar mi apoyo a la huelga en tu artículo.

Ze droeg nog dezelfde kleren als die ze aan had bij de staking.
Tenía la misma ropa que usaba en la protesta.

Het bonus-symbool in Alley Cats is de Staking van het symbool.
El símbolo de bonificación en Alley Cats es el símbolo de huelga.

We hebben een bord geplaatst voor mensen die vast zitten in de staking.
Colgamos el cartel para la gente que quedó atascada por la huelga.

Intuïtie zijn beurt wordt bepaald door de kritische staking kans.
Intuición, a su vez, está determinado por la probabilidad de golpe crítico.

Luck- invloed op de kritische staking kans.
Suerte- afecta a la probabilidad de golpe crítico.

We dachten dat je vlucht laat zou zijn door de staking.
Pensábamos que tu vuelo podría llegar tarde por culpa de la huelga.

we kunnen nog steeds de staking voorbereiden.
todavía podemos prepararnos para la huelga.

De kracht van de werkers is de staking!
¡La fuerza de los trabajadores es la huelga general!

De Mach 2 staat de F-105 heeft de meerderheid van de staking van de bombardementen missies tijdens de vroege jaren van de Vietnam-Oorlog;
El Mach capaz de 2 F-105 a cabo la mayoría de huelga misiones de bombardeo durante los primeros años de la Guerra de Vietnam;

In het bijzonder met het huidige conflict en de staking die plaatsvindt in de staalfabriek Foolad in de nabijgelegen stad Ahvaz.
En particular con la actual disputa y huelga que está teniendo lugar en la fábrica de acero Foolad en la cercana ciudad de Ahvaz.

Met de staking zullen alleen hun departementen worden geschaad",
Con el paro solo se va a perjudicar sus departamentos”,

De staking, uitgevoerd met de Verenigde Staten
El ataque, en conjunto con Estados Unidos

ik impact had op de eendaagse staking, maar wat ik wel weet is dat ze pas na drie weken reageerden.
tuve algún efecto en aquella huelga, pero lo que sí sé es que tardaron 3 semanas en responderme.

De vorige staking tijdens de anti-regering demonstraties vonden plaats in de buurt van het begin van deze maand.
El paro anterior durante las manifestaciones contra el gobierno tuvo lugar cerca del comienzo de este mes.

De staking heeft plaatsgevonden, de nabijheid van een Artsen zonder Grenzen medische faciliteit in Kunduz, zei hij.
El ataque tuvo lugar“en las inmediaciones de las instalaciones médicas de Médicos sin Fronteras” en Kunduz, dijo.