DE VERHANDELING - vertaling in Spaans

• el tratado
• comercialización
• tratado
• el discurso
• el documento
• comercio

Voorbeelden van het gebruik van De verhandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is beschreven in de Verhandeling van Tai Chi Chuan
Esto se dice en El tratado del Tai Chi Chuan

Het basisconcept van de verhandeling- de Tao, die metaforisch wordt vergeleken met(souplesse
El concepto básico del tratado- el Tao, que es comparado

De verhandeling zegt dat de schatten uit de tempel van Salomo werden opgetekend"op een tablet van brons",
El tratado dice que los tesoros del Templo de Salomón se registraron"en una tablilla de bronce," un metal

De verhandeling zelf is een bespreking van de aristotelische categorieën,
El tratado en sí es una discusión de las categorías aristotélicas,

De verhandeling over Simsons confrontaties met de Filistijnen is een van de meest indrukwekkende in de Bijbel
El tratado de las confrontaciones de Sansón con los filisteos se encuentra entre lo más impresionante de la Biblia,

speciaal voor Moeder de Chantal en haar zusters, de Verhandeling over de liefde Gods.
especialmente a intención de la madre de Chantal y de sus religiosas, el Tratado del amor de Dios.

De verhandeling zegt dat de schatten uit de tempel van Salomo werden opgetekend"op een tablet van brons",
El tratado dice que los tesoros del Templo de Salomón se registraron"en una tableta de bronce",

Ik kort deze episode wat in; de nieuwsgierigen onder U kunnen de laatste pagina raadplegen van de verhandeling Sapientia Angelica de Divina Providentia[Engelenwijsheid over de Goddelijke Voorzienigheid], 1764.
Abrevio el episodio, el curioso lector puede consultar la página final del tratado Sapientia Angélica de Divina Providentia(1764).

zijn aanhangers zes keer'ketters' in de verhandeling.
sus adherentes"heréticos" seis veces en el tratado.

Elements De ontdekking van de alchemie verhandeling van Leonardo Da Vinci is een onvolledige formule voor het maken van de Elixer des levens.
Elements El descubrimiento de la Tratado de alquimia por Leonardo Da Vinci ofrece una fórmula incompleta para crear el elixir de la vida.

Het eerste deel van het programma herneemt de verhandeling van H. Thomas van Aquino over de deugden,
La primera parte del programa recupera el tratado de santo Tomás de Aquino sobre las virtudes,

Dit idee van moraliteit wordt verder verkend in de verhandeling “Ethics Without Principles” aangehaald in Idem, 72- 88.
Este concepto de la moral es explorado en el ensayo:"Ethics Without Principles" citado en Ib., 72- 88.

Enkele georganiseerde beurzen in heel Europa bieden een platform voor de verhandeling van rechten en daarnaast zijn enkele andere tussenpersonen
Un buen número de centros de intercambio en toda Europa ofrecen plataformas para el comercio de derechos, y también operan en el mercado otros intermediarios,

Ik zou ook graag willen weten waarom de verhandeling van de Commissie over dit onderwerp pas is uitgegeven op de dag na het Deense referendum over de euro.
También quisiera saber por qué se retrasó hasta ayer, después del referéndum danés sobre el euro, la publicación del documento de la Comisión sobre este asunto.

Het veelzijdige platform ondersteunt de verhandeling van meer dan digitale 150-activa, waaronder tokens
La plataforma multifacética admite el comercio de más de los activos digitales de 150,

De verhandeling werd gereedgemaakt
Ese estudio fue preparado

Dit zal van vitaal belang zijn bij de verhandeling van Ethereum in het uitwisselingsnetwerk van Monarch Crypto.
Esto será vital en el comercio de Ethereum en la red de intercambio Monarch Crypto.

De verhandeling zegt dat de schatten uit de tempel van Salomo werden opgetekend"op een tablet van brons",
El texto dice que los tesoros del Templo de Salomón fueron grabados'en una tablilla de bronce',

Voor de verhandeling van 1 Apple-aandeel met een spread van 12 pips(0,12)
Para una operación con 1 acción de APPLE',

Wilt u nog dieper in op de verhandeling van binaire opties,
Si desea conseguir más profundo en el comercio de opciones binarias,