DE WOLKEN - vertaling in Spaans

• nubes
• el cielo
• nube

Voorbeelden van het gebruik van De wolken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij gebood de wolken daarboven en opende de deuren van de hemel.
Mandó a las nubes de arriba, y abrió las puertas de los cielos.

Maak een wandeling in de wolken met dit kleine monster.
Tome un paseo por las nubes con este pequeño monstruo.

Dat nieuwe piloten de wolken in vliegen, waar je niets meer ziet.
Dijo que un nuevo piloto volará entre las nubes no habrá visibilidad.

De hemel en de wolken De gebieden en de hemel.
El cielo y las nubes Los campos y el cielo.

Toen ik haar de wolken gaf als een kleed.
Cuando lo cubrìa yo de nubes como de un vestido.

Hij antwoordde: “Zoals de wolken als zij gedreven worden door de wind.
Dijo:"Como una nube empujada por el viento.

Boven de wolken voelt het de hele tijd als zomer.
Por encima de la nubes se siente el verano todo el tiempo.

De wolken zijn net muziek.
Las nubes… son como música.

In de wolken.
En la luna.

Ineens zagen we de wolken donker en de wind opgehaald.
De repente nos dimos cuenta de que las nubes oscureciendo y el viento recogió.

Hij rent door de wolken, en vliegen naar agressieve robots ontmoeten.
Corre a través de las nubes, y volar al encuentro de robots agresivos.

Maar de wolken begonnen rond 17:00 te verdwijnen
Pero la nube empezó a despejarse alrededor de las 17:00

De wolken hebben zich wel drie mijl en meer teruggetrokken.
La nubes han retrocedido en un radio de cinco Km. y se expande.

waren we in de wolken.
estábamos en una nube.

Luke Howard, de man die de wolken een naam gaf.
Luke Howard, el hombre que puso nombre a las nubes.

Ik ben in de wolken.
Estoy en la luna.

Het naer gekerm verheft zich aen de wolken.
Al fondo, el cielo se ve lleno de nubes.

Groene weide met blauwe lucht en de wolken Similar Images.
Prado verde con el cielo azul y la nube Imágenes similares.

De muziek noten zijn rode harten vliegen door de wolken.
Las notas musicales son corazones rojos que vuelan a través de las nubes.

Maar we zijn ook niet in de wolken.
No estamos en la nubes tampoco.