DEED WAT - vertaling in Spaans

• hizo lo que
• puso algo
• hice lo que
• hacía lo que
• hiciste lo que
• estaba haciendo lo que

Voorbeelden van het gebruik van Deed wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik was nooit iemand die deed wat van me verwacht werd.
Bueno, nunca he sido alguien que hiciera lo que se esperaba de mí.

Dia 3- ‘iedereen deed wat in zijn eigen ogen goed was'.
Todas las personas hicieron lo que parecía correcto en sus propios ojos.

De ouders van de kleine gorilla deed wat de tovenaar hun had opgedragen.
Los padres del gorila hicieron lo que el mago de los monos les dijo.

Deed wat we moesten doen,
Hicimos lo que teníamos que hacer,

De CIA deed wat het CIA doet..
La CIA hace lo que la CIA hace.

Afgezien van wie dan ook… deed wat hij deed..
Aparte de quien hiciera lo que hicieron..

En hij deed wat kwaad is in de ogen des HEREN.
Él hizo lo que es malo a los ojos del Señor;

Ik deed wat mij verteld werd.
Yo sólo estaba haciendo lo que me dijeron.

Hij deed wat recht is in de ogen des.
El hizo lo que es recto a los ojos del.

Ze deed wat u doet, ze liet mij foto's zien.
Ella estaba haciendo lo que estás doing-- mostrarme fotos.

Deed wat?
¿Hiciste qué?

Deng Oyat deed wat Safar hem opdroeg.
Denq Oyat hizo lo que Safar le ordenó que hiciera..

En Maeby deed wat ze altijd zo afgezaagd vond.
YMaeby hizojusto lo que siempre le pareció cursi.

Repelsteeltje deed wat weinig kunnen claimen.
Rumplestiltskin ha hecho lo que pocos pueden reclamar.

Vreni deed wat kleren te wassen voor mij.
Vreni hizo algo de ropa de lavado para mí.

Hij deed wat ik dacht dat hij zou doen..
Él hizo lo que pensé que lo haría..

Ze deed wat ze dacht wat juist was.
Ella hizo lo que creía correcto.

Deed wat?
¿Haciendo qué?

Dat niemand deed wat ik met je doe..
Dijiste que nadie te hacía lo que yo.

Hij deed wat?
Lo hizo qué?