HIZO LO QUE - vertaling in Nederlands

• deed wat
• maakte wat
• deden wat
• doet wat
• hij heeft uitgevoerd wat

Voorbeelden van het gebruik van Hizo lo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

E hizo lo que tenía que hacer..
Dus deed hij wat hij moest doen.

Hizo lo que pensó que era lo mejor.
Je deed wat volgens jou het beste was.

Entonces, Alec vino e hizo lo que quiso.
Alec deed dus gewoon wat hij wou.

Hizo lo que no podimos hacer..
Hij heeft gedaan wat wij niet konden.

Hizo lo que cualquier chica buena haría..
Ze deed wat elk braaf meisje zou doen..

Hizo lo que le pediste.
Hij heeft gedaan wat je wou.

Hizo lo que haría cualquier jefe, confió en su secretario sin reservas.
Ze deed wat elke baas zou doen die haar secretaris vertrouwde.

Hizo lo que tenía que hacer..
U deed wat u moest doen..

Solo quiere saber por qué Gene hizo lo que hizo en el árbol.
Hij wil gewoon weten waarom Gene deed wat hij aan de boom deed..

Y Tony, sólo hizo lo que hizo para protegerme.
Tony deed het alleen om me te beschermen.

Hizo lo que pudo.
U heeft gedaan wat u kon.

Hizo lo que tenía que hacer..
Je hebt gedaan wat je moest doen..

Mi madre hizo lo que le dijeron mientras pudo soportarlo.
Mijn moeder deed wat het opgedragen werd voor zolang zij het vol kon houden.

Hizo lo que yo no pude, lo digo en serio.
Jij deed wat ik niet kon. Ik meen dat.

¿Qué importa por qué si hizo lo que hizo?.
Wat maakt het uit waarom hij deed wat hij deed?.

Él simplemente hizo lo que hizo para salvar a su padre.
Hij deed het om zijn vader te redden.

Reade hizo lo que tenía que hacer, para hacer el arresto.
Reade deed wat hij moest doen om de arrestatie uit te voeren.

Y cuando fuiste, hizo lo que le habían enseñado… inclinó su cabeza.
Toen je erheen liep, deed het zoals het getraind was… en boog zich.

Con un talón menos… Lucinda hizo lo que pudo para ocultar el dolor.
Met een hiel minder deed Lucinda haar best om de pijn te verbergen.

Bueno, hizo lo que debía para mostrar que estaba equivocado.
Nou, ze deed het werk en bewijzenden me dat ik het verkeerd had.