Voorbeelden van het gebruik van Denk je dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Denk je dat je de les geleerd hebt
Hoe denk je dat het gaat?
Wat denk je dat er zal gebeuren als je terug naar het dorp gaat?
Dus, wat denk je dat er met de mannen gaat gebeuren?
Hoeveel denk je dat dit benefiet feestje kost?
¿Cuánto te parece que cuesta este acto de caridad?Wie denk je dat de Koning gelooft?
¿A quién creéis que va a Denk je dat party Town m'n borg teruggeeft?
¿Te parece que Party Town me devolverá el depósito?En wie denk je dat het bevel heeft gegeven om Castiel gevangen te nemen?
¿Y quién creéis que dio la orden de capturar a Castiel?Denk je dat de roos een goede beslissing neemt?
¿Te parece que la rosa toma una buena decisión?Hoe lang denk je dat jij zou overleven op deze verschrikkelijke planeet?
¿Cuánto tiempo creéis que sobreviviríais en este horrible planeta?Denk je dat hij niet wist waar hij heenging?
¿No te parece que sabía a dónde iba?Wat denk je, denk je dat dutje zo belangrijk is?
¿Qué opináis vosotros, creéis que la siesta es tan importante?Denk je dat hij het leuk vond?
Te parece que le gustó?Wat denk je dat zij zullen doen wanneer die katholieke levens worden weggenomen?
¿Qué creéis que harán cuando se pierdan todas esas vidas católicas?Waarom denk je dat het spel zo goed werd ontvangen?
¿Por qué creéis que el juego se recibió tan bien?Mr Popper's pinguïns- Waar denk je dat ze naartoe gaan?
Los pingüinos del Sr. Popper-¿A dónde creéis que vais?Wat denk je dat er in dat stukje folie zit?
¿qué pensabas que había en esos envoltorios?Denk je dat ik geld aanneem van die losers?
Denk je dat ik er iets voor krijg?
Pensabas que quería sacar algo de esto?Waarom denk je dat hij mijn vriendje is?
¿Por qué pensaste que es mi novio?
