DER GETUIGENIS - vertaling in Spaans

• del testimonio
• de el testimonio

Voorbeelden van het gebruik van Der getuigenis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De getuigenis die al werd uitgesteld?
¿La deposición que ya había sido postergada?

De getuigenis van de man was sterk.
El testimonio de ese hombre fue contundente.

De getuigenis van de scheepsjongen. Daar is vast iets mee.
La evidencia del muchacho, Thomas, seguro ahí hay algo.

Bij den getuige en de getuigenis.
¡Por el testigo y lo atestiguado!

We praten later over de getuigenis van morgen.
Podemos hablar sobre tu declaración de mañana más tarde.

Mike leidde de getuigenis.
Mike lideró la deposición.

Canning zei dat hij met de vrouw sprak na de getuigenis.
Canning dijo que habló con la esposa después de la deposición.

U hebt de getuigenissen gehoord.
Han escuchado a los testigos.

De getuigenissen die je online kunt vinden zijn buitengewoon positief voor een voedingssupplement.
Los comentarios se puede localizar en línea son sorprendentemente positivo para un suplemento nutricional.

De getuigenissen gingen niet goed voor haar.
Las declaraciones no salieron muy bien para ella.

Zie de getuigenissen en foto's.
Ver testimonio y fotos.

De getuigenissen in de body building buurt zijn heel populair.
Los comentarios en el barrio de la construcción del cuerpo son más preferidos.

Ik liet je overste en de wetsdokter binnen terwijl we de getuigenissen afnamen.
Dejé que su superior y la forense entraran mientras nosotros interrogamos a los testigos.

Cary, de getuigenissen.
Cary, las declaraciones.

Vandaag werd ook duidelijk dat de getuigenis van morgen inzake Avery's civiele zaak tegen Manitowoc County, is afgeblazen.
También supimos hoy que se cancelaron las declaraciones de mañana en la demanda civil de Steven Avery contra el condado de Manitowoc.

Ik zweer tot de Almachtige God dat de getuigenis die ik ga geven de waarheid is,
Prometo ante Dios todopoderoso que la evidencia que daré será la verdad,

Ik zweer bij de Almachtige God dat de getuigenis die ik zal geven de waarheid,
Juro por Dios Todopoderoso que la evidencia que daré será la verdad,

De getuigenis van criminelen en van een vrouw die haar eigen zus begraaft.
No tienen nada salvo la palabra de criminales y el relato de una mujer testigo que enterró a su hermana a escasos centímetros.

Maar de getuigenis die Hij beloofde dat Hij Zich in deze dag zou laten zien,
Sino la evidencia que El prometió que El se mostraría en este día, aquí El se

Want dit is de getuigenis van God, welke Hij van Zijn Zoon getuigd heeft.
Porque este es el ctestimonio de Dios: que él ha testificado de su Hijo.