GETUIGENIS - vertaling in Spaans

• testimonio
• declaración
• testigo
• testimonial
• deposición
• testimonios
• testigos
• declaraciones

Voorbeelden van het gebruik van Getuigenis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit getuigenis is een voorbeeld voor allen dat bij God alles mogelijk is!
Esta es una prueba clara de que todo el poder corresponde a Allah,!

Uit deze getuigenis, concluderen we dat Provillus is functie.
A partir de esta revisión, nos encontramos que Provillus es realizar.

De clip heeft ook een getuigenis van een tevreden gebruiker met de naam Nicholas.
El clip también dispone de un testimonio por un usuario satisfecho llamado Nicolás.

In zijn getuigenis staat dat ze is gedood door Moslimse extremisten.
En su evidencia, dice que ella murió en manos de extremistas musulmanes.

Dit is je eerste getuigenis en het kan zenuwslopend zijn.
Eres primerizo y testificar pone nervioso a cualquiera.

En geloofwaardige getuigenis van anderen.''.
Creen por testimonio de otros.

Har Vokse getuigenis van de consument.
Har Vokse la revisión del cliente.

Die getuigenis is allang voorbij.
Es demasiado tiempo para dar testimonio.

Tijdens de getuigenis dreigde Parrish voor de rechter, om hem te vermoorden.
Pues durante su testimonio Parrish amenazó con matarle en audiencia pública.

Weet je hoeveel uren getuigenis ik heb gehoord?
¿Sabes cuantas horas de testimonios he escuchado?

Maar Ik heb een getuigenis dat meer waarde heeft dan dat van Johannes.
Pero yo cuento con un testimonio mayor que el de Juan.

Want uw geest begint getuigenis aan mij af te leggen dat u een Christin bent.
Porque su espíritu empieza a testificarme que Ud. es Cristiana.

Uit deze getuigenis, we wrap up die Provillus is uit te voeren.
A partir de esta revisión, nos encontramos que Provillus es acto.

De getuigenis van de scheepsjongen. Daar is vast iets mee.
La evidencia del muchacho, Thomas, seguro ahí hay algo.

De getuigenis van Cohen.
SegÚn el testimonio de Cohen.

Het is een getuigenis voor de veerkracht en de stevigheid van deze plant.
Es un testamento a la resistencia y robustez de esta planta.

M'n getuigenis is ronduit briljant.
Los testimonios que he preparado son nada menos que brillantes.

De Partij leerde je het getuigenis van je ogen en oren te verwerpen.
El partido te dijo que rechazaras la evidencia de tus ojos y oídos.

De Partij leerde je het getuigenis van je ogen en oren te verwerpen.
El Partido os decía que negaseis la evidencia de vuestros ojos y oídos.

Getuigenis over hoe ik heb mijn lening van een echte lening bedrijf.
Los testimonios sobre cómo conseguí mi préstamo de una compañía de préstamo GENUINO.