DIE WAS GEWELDIG - vertaling in Spaans

• que era genial
• que era increíble
• que era una maravilla
• que era grande
• que era estupenda
• que fue maravilloso
• que fue genial

Voorbeelden van het gebruik van Die was geweldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op een avond hadden we een Mauritiaanse diner met de hele familie, die was geweldig.
Una noche tuvimos una cena de Mauricio con toda la familia, que era estupenda.

eieren en fruit, die was geweldig!
los huevos y la fruta que fue maravilloso!

goed uitgerust met wasmachine en vaatwasser die was geweldig, dus we hebben veel thuis koken.
bien equipada con lavadora y lavavajillas, que era genial, así que hicimos un montón de comida casera.

gebotteld water was, die was geweldig en de faciliteiten gaf ons alles wat we nodig hadden voor een verblijf van twee weken.
el agua embotellada, que fue genial y las instalaciones nos dio todo lo que necesitábamos para una estancia de dos semanas.

Ze zijn super aardig en gastvrij, met inbegrip van het aanbieden van ons een rondleiding van hun huis, die was geweldig!!!
Son muy agradable y acogedor, incluyendo ofrecernos un tour de su casa, que era increíble!!!

liet ons de route die was geweldig.
nos mostró la ruta, que fue maravilloso.

buitenzwembad en bubbelbad) die was geweldig aangezien wij er tijdens de orkaan waren..
bañera de hidromasaje) que era genial, ya que estábamos allí durante el huracán.

volledig uitgerust met inbegrip van een vaatwasser die was geweldig voor het opruimen van grote groep maaltijden was!.
totalmente equipada lavavajillas, que era estupenda para la limpieza de las comidas de grupos grandes!

We hebben hier ook geweest met onze hond, die was geweldig, want hier is hij een grote vrijheid gehad
Hemos estado aquí también con nuestro perro, que fue genial, porque aquí tenía una gran libertad

je kunt het hele nacht horen die was geweldig en uniek.
se puede oír toda la noche, que era increíble y único.

In de ochtend onze vlucht was vroeg dus we hadden een roomservice ontbijt(zonder extra kosten) die was geweldig en we op onze weg.
En la mañana nuestro vuelo temprano, así que teníamos una habitación servicio desayuno(sin cargo adicional) que era increíble, y en nuestro camino.

activiteiten te doen die was geweldig.
actividades que hacer, que era increíble.

Eén ochtend werden we naar een bezoek van een zeer geïnteresseerd pakje van paarden op de patio die was geweldig.
Una mañana nos despertamos con la visita de un paquete muy interesado de caballos en el patio, que era increíble.

terwijl wij er waren, die was geweldig.
estábamos allí, que era increíble.

In de avond bracht Paolo ijs van de Gelateria bezit de familie die was geweldig.
Por la noche Paolo trajo el helado de la heladería de la familia posee que era increíble.

Daarna kregen we te vliegen, een paar van de vogels die was geweldig om te proberen en maakt echt de ervaring zeker de moeite waard om het prijskaartje.
Después fuimos a volar algunas de las aves que fue increíble para llegar a probar y realmente hace que la experiencia bien vale la pena el precio.

Mijn man‘ s penis toegenomen van 10 tot 15 cm, die was geweldig.
El pene de mi marido se ha aumentado de 10 a 15 cm, que fue increíble.

Ze waren ook vriendelijk genoeg om me een lift met mijn bagage die was geweldig na een lange dag van vertrek te geven.
También fueron suficientes para llevarme con mi equipaje, que era maravilloso después de un largo día de viaje tipo.

Geoff hielp ons in een plaatselijke wielerwedstrijd die was geweldig leuk en leende ons zijn keuken als een van ons nodig om in contact met het thuisfront.
Geoff nos ayudó en una carrera local de bicicleta que fue muy divertido y nos prestó su cocina cuando uno de nosotros necesita para estar en contacto con el frente interno.

We reisden naar Sirolo, die was geweldig, met een prachtig strand
Viajamos a Sirolo, que era excelente, con una playa preciosa