Voorbeelden van het gebruik van Die zou in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is omdat je de vrijheid om uw activiteiten zonder rekening van een derde partij die zou het geval met de andere vervoerswijzen te plannen.
Esto willen dezelfde amnestie als die zou worden aangeboden aan de deelnemers van het lagere niveau.
quieren la misma amnistía que iba a ser ofrecida dicha excursión probablemente daría lugar a una infección viral grave que sería mucho más difícil tratar con Een groot internationaal festival richt zich op jongeren en studenten die zou worden ondergebracht bij Roemenië onder druk te zetten op de communistische autoriteiten.
Un gran festival internacional dedicado kunnen uitvinken hen, die zou blokkeren niet wilde instellen.
Het zal je search engine, die zou plaats de inhoud van advertenties onder de legitieme resultaten.
Se va a cambiar su motor de búsqueda, que podría insertar anuncio de contenido entre los resultados legítimos.ze kampioenen waren van een nieuwe wereld die zou worden gevestigd door de waarden van alle positieve religies omver te werpen.
que">ellos eran campeones de un nuevo mundo que debía ser establecido derrocando los valores de todas las religiones positivas»[14].Hij overtuigde de coach voor wat in de ploeg die zou deelnemen aan de José Gezalfde Trophy, hoewel er geen wettelijke
Convenció al entrenador para lo je misschien merkt dat je op de capaciteit kant in plaats van de verpakte kant die zou zeer ongelukkig.
quizá te encuentres en el lado de capacidad más Het wijzigen van uw search engine, die zou plaats advertentie links onder de legitieme resultaten.
Se va a alterar su motor de búsqueda, que podría insertar anuncio de vínculos entre los resultados legítimos.Het huis heeft ook een water storten betonnen basis die zou hervorming te gebruiken
La casa también tiene una base de concreto de depósito de agua que podría ser una reforma para usarFumiya wanneer hij een mes, die zou worden gebruikt om de koek Chiho snijden,
Es cuando Fumiya toma un cuchillo, que iba a usar Chiho para recortar el pastel,Deze keer was het de beurt aan de helft van de wereldbevolking die zou worden uitgesloten[6].
Esta vez, era la mitad de la población mundial que debía ser excluida[6].Europa is niet gediend met een één-dimensionele technocratische boodschap- in een technocratie ligt geen boodschap- die zou uitgaan van de Europese instellingen.
Europa no está interesada en un mensaje tecnociático unidimensional- la tecnocracia no ende tta ningún mensaje- que sería emitido poi las instituciones europeas.De eerste vraag die zou pop in je geest is, wat zijn deze dingen?
Het wijzigen van uw search engine, die zou plaats de inhoud van advertenties tussen de echte resultaten.
Va a modificar su motor de búsqueda, que podría insertar anuncio de contenido entre los resultados reales.Dus die zou waardig van een van de elegante kristallen,
¿Así que podría ser digno de uno de los trofeos de cristal,hun eerste album samen, Lycka, die zou worden uitgebracht in september 1970.
el tiempo Lycka, que iba a ser puesto en libertad en septiembre de 1970.zijn 3 of meer bedrade sensoren aan ramen of deuren die zou het gemakkelijkst om de toegang voor een mogelijke indringer.
más sensores con cable se unen a las ventanas o puertas que sería más fácil el acceso de un intruso potencial.Die zou 50 jaar geleden zijn opgedroogd,
Se supone que 
