DIT IS NORMAAL - vertaling in Spaans

• esto es normal
• esto es normalmente
• esto es común
• esto es natural

Voorbeelden van het gebruik van Dit is normaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We moeten leven met critici, dit is normaal.
Tenemos que vivir con críticas, es lo normal.

Nee, nee, dit is normaal.
No, no, eso es normal.

Dit is normaal en kan worden veroorzaakt door hoge temperatuur
Esto es normal y puede ser causado por la alta temperatura

En dit is normaal, omdat beschavingen en culturen aan het veranderen zijn,
Y esto es normal, porque las civilizaciones y las culturas están cambiando

Dit is normaal Wijnsteen(of"dope" in het jargon van de stukadoor) en voorzichtigheid is geboden met de toegevoegde hoeveelheid.
Esto es normalmente crema de tártaro(o"dope" en la jerga del yesero) y se debe tener cuidado con la cantidad añadida.

eenvoud buiten lawaai, maar dit is normaal, het ontbreken van basisproducten(suiker, olie)".
sencillez fuera de ruido, pero esto es normal, la falta de productos básicos(azúcar, aceite)".

Dit is normaal, en elke keer dat je mediteert, kun je vragen om terug te gaan naar het vierde rijk met behulp van de aartsengelen.
Esto es común, y cada vez que meditar puede pedir a volver a entrar en el cuarto reino con la ayuda de los arcángeles.

Mijn Antwoord: Dit is normaal, omdat wij bij Bnei Baruch een intenste spirituele sfeer hebben,
Mi Respuesta: Esto es natural, porque nosotros en Bnei Baruch tenemos una atmósfera espiritual muy intensa,

Dit is normaal en het vinden van de juiste balans verhoogt uw ROI(Return On Investment)
Esto es normal y encontrar el equilibrio adecuado aumenta su retorno de la inversión(ROI)

Dit is normaal, omdat het bedoeld is om de innesteling van de ‘bevruchte' eicel te voorkomen.
Esto es natural, ya que su función es evitar la implantación del óvulo“fecundado”.

Snuiven geurmerken andere honden- dit is normaal, omdat dit, ze elkaar informatie over uzelf te passeren.
Olfateando las marcas olfativas otros perros- esto es normal, debido a esto, pasan unos a otros información sobre sí mismo.

Dit is normaal en aanvaardbaar toen sommige bellen produceerden
Esto es normal y aceptable cuando algunas burbujas generadas

de rug doet pijn- het lichaam bouwt weer op naar een nieuw ritme, dit is normaal.
la espalda duele: el cuerpo se está reconstruyendo a un nuevo ritmo, esto es normal.

De eerste 1-1,5 maanden zaailingen zullen zeer langzaam groeien, en dit is normaal, omdat de wortelmassa van petunia's toeneemt.
Los primeros 1-1.5 meses las plántulas crecerán muy lentamente, y esto es normal, porque la masa de la raíz de las petunias está aumentando.

beschermen, naast schaduw, het lichaam tegen overmatige blootstelling aan de zon. Dit is normaal.
protegen al cuerpo de la exposición excesiva al sol. Esto es normal.

laat vervelen- en dit is normaal, omdat niemand van constant belang kan zijn..
temprano se aburrirá, y esto es normal, porque nadie puede ser de interés constante.

De pdo-tanddraad is zwart en kan soms tot 2 dagen zichtbaar zijn in de huid. Dit is normaal.
El hilo del diente pdo es negro y algunas veces puede ser visible en la piel hasta por 2 días. Esto es normal.

Dit is normaal een investeringsplan op lange termijn
Este es normalmente un plan de inversión a largo plazo

Dit is normaal genoeg om oestrogeen te controleren wanneer het aanvullen met therapeutische testosterondosissen.
Éste es normalmente bastante controlar el estrógeno al complementar con las dosis terapéuticas de la testosterona.

“Dit is kwaadaardig, dit is normaal.”.
este es maligno y este es normal.