DOE ME - vertaling in Spaans

• hazme
• me haces
• haceme
• haznos
• me lastime
• hazlo por mí
• hágame
• háganme
• hacedme
• hagas que me

Voorbeelden van het gebruik van Doe me in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Doe me een plezier en zet 10 dollar op haar?
¿Me haces el favor de apostar $10 a su yegua?

Doe me een plezier en steek je hand even uit,?
Hágame un favor y ponga sus manos así,¿por favor?

Doe me een lol, jongens.
Háganme un favor, chicos.

En alstublieft, doe me een aanbod.
Y por el amor de Dios, hacedme una oferta.

Doe me een lol?
¿Me haces un favor?

Goed, doe me een lol en ga bij je voertuig staan.
Señor, hágame un favor, párese junto a su vehículo.

Doe me een aanbod en ik ga weg.
Háganme una oferta y me iré.

Weet je wat, doe me een lol.
Sabéis¿qué?, hacedme un favor.

En ik zei, doe me een plezier en dood jezelf?
Le dije,¿Porqué no me haces un favor y te suicidas?

Doe me een plezier, ik wil dat je iemand ontmoet.
Hágame un favor, quiero que conozca a alguien.

Maar doe me een lol, mik op deze kant.
Pero háganme un favor, apunten a este lado.

Doe me een plezier, moeder?
¿Me haces un favor, mamá?

Doe me een lol, Mr Lytton.
Hágame un favor, Sr. Lytton.

Doe me een plezier. Richt die boom stokken recht op haar slaap.
Háganme un favor y apunten esas armas justo en su sien.

Jij ook. Doe me een lol?
Tú también.¿me haces un favor?

Doe me een aanbod, Ms Davis.
Hágame una oferta, Sra. Davis.

Doe me een lol en leg jullie mobieltjes op de tafel.
Háganme un favor y pongan sus teléfonos sobre la mesa.

Doe me een plezier en excuseer me even?
¿Me haces un favor y me perdonas un momento?

Jongens, doe me een plezier.
Chicos, háganme un favor.

Doe me een lol, O'Hanlan,
Hágame un favor, O'Hanlan,