DOELEN IS - vertaling in Spaans

• objetivos es
• metas es
• propósitos es
• retos es

Voorbeelden van het gebruik van Doelen is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het definiëren van doelen is een essentieel onderdeel van een meetplan voor digitale analyse.
La definición de los objetivos es un componente fundamental de cualquier plan de medición de analítica digital.

Een van de doelen is het bevorderen van de interactie tussen de bezoekers
Uno de sus objetivos es fomentar la interacción entre los visitantes

Een van onze belangrijkste doelen is daarom, ook toonaangevend te zijn in klimaat-
Por ello, uno de nuestros principales objetivos es ser también líderes en la protección del medio ambiente

Een van onze doelen is dichter bij u te zijn
Uno de nuestros objetivos es estar más cerca de usted,

Een van de doelen is om een optimaal energieverbruik(power usage effectiveness
Uno de sus objetivos es lograr una eficiencia óptima en el uso energético(PUE)

Één van de doelen is om een community te bouwen vol met services
Uno de sus objetivos es crear una comunidad llena de productos

het schema op jouw fysieke doelen is afgestemd en dat het haalbaar is..
el horario se adapte a sus objetivos físicos y que sea factible.

verwerken van uw naam, postadres en telefoonnummer voor deze doelen is de uitvoering van een overeenkomst.
el número de teléfono del usuario para este fin es la ejecución de un contrato.

Het NH Collection Amsterdam Doelen is centraal gelegen,
El NH Collection Amsterdam Doelen está situado en el centro de la localidad,

Besluiteloosheid bij het kiezen van de juiste wei-eiwit voor uw doelen is gebruikelijk, dus het is belangrijk om te begrijpen hoe zij kunnen handelen
La indecisión a la hora de elegir el suero de proteínas adecuado para sus objetivos es común, por lo que es importante entender cómo pueden actuar

Een van onze belangrijkste doelen is het bevorderen van financiële deskundigheid.
Uno de nuestros principales objetivos es promover la formación financiera:

Eén van onze doelen is het verhogen van het aantal fans die echt een affiniteit met ons hebben in plaats van alleen maar laagwaardige fans te verwerven die zich nooit met onze content inlaten.".
Una de nuestra metas es aumentar los fans con usuarios que realmente tengan una afinidad para con nosotros, en vez de simplemente adquirir fans de poco valor que nunca se enganchan con nuestro contenido”.

Een van hun doelen is om een goed innerlijk welzijn te bevorderen,
Uno de sus propósitos es promover un bienestar interno adecuado,

Een van onze doelen is om dit lawaai te verminderen
Uno de nuestros objetivos es reducir este ruido

maar een van de beste doelen is om verkopers te koppelen aan levensvatbare leveranciers,
pero uno de sus mejores propósitos es vincular a los comerciantes con proveedores viables,

Een van de doelen is dus precies het versnellen van de stap van onderzoek naar markt,
Así que uno de los objetivos es precisamente el de acelerar el paso de la investigación al mercado,

Een van onze doelen is om tegen 2030 CBD gangbaar te maken in huishoudens wereldwijd:
Uno de nuestros objetivos es hacer que el CDB sea algo común

In deze doelen is nuttig op aalglad
En estos objetivos es útil en escurridizo

één- het bracht ons dichter bij de Arabische wereld op een schaal die we nooit hebben gekend, en een van onze doelen is dat deze blijft bestaan.
nos acercó al mundo árabe en una escala que nunca conocimos antes y uno de nuestros objetivos es que continúe.

het verplaatsen en raken van de doelen is omslachtig en onnauwkeurig.
moverse y golpear los objetivos es engorroso e inexacto.