VAN ONZE DOELEN IS - vertaling in Spaans

• de nuestros objetivos es
• de nuestras metas es

Voorbeelden van het gebruik van Van onze doelen is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een van onze doelen was het verkorten van de bloeiperiode
Uno de nuestros objetivos era acortar la fase de floración,

Hebben wij echt kunnen voorkomen dat er dubbel werk is verricht, wat een van onze doelen was?
¿Realmente hemos conseguido evitar que haya que duplicar los esfuerzos, lo que era uno de nuestros objetivos?

Ik wil ook benadrukken dat één van onze doelen was om de technologie achter de Toy-Con-creaties uit te leggen,
También quiero hacer hincapié en que uno de nuestros objetivos era explicar el funcionamiento de la tecnología detrás de los Toy-Con,

Gefinancierd door de Canadees consortium over neurodegeneratie bij ouder worden, een van onze doelen was om de kwaliteit van leven te onderzoeken
Financiado por el Consorcio canadiense sobre la neurodegeneración en el envejecimiento, uno de nuestros objetivos fue investigar la calidad de vida

net voor hij de magnetosfeer van de aarde raakt, en een van onze doelen was te vragen of het zelfs mogelijk was
golpee la magnetosfera de la Tierra, y uno de nuestros objetivos fue preguntar si era posible incluso

Niettegenstaande al wat gezegd is, schijnt het alsof niet één letter van Ons doel is geuit, noch één enkele aanwijzing betreffende Ons thema openbaar is gemaakt.
No obstante todo lo que se ha dicho, parece como si ninguna letra de Nuestro propósito hubiese sido proferida, ni tampoco un solo signo concerniente a Nuestro objetivo hubiese sido divulgado.

Eén van onze doelen is in elk geval om w-inds.
Mientras que uno de nuestros principales objetivos es tratar que w-inds.

Het bereiken van onze doelen is niet zo belangrijk
Conseguir nuestras metas no es tan importante

Een van onze doelen is om een ecosysteem van partners op te zetten zodat de voordelen van F5 oplossingen gecombineerd kunnen worden met het aanbod van leveranciers in aanverwante markten.
Uno de nuestros objetivos en la construcción de un ecosistema de partners es combinar las ventajas de las tecnologías de F5 con las ofertas de fabricantes en mercados complementarios.

We waren niet laatste in Australië, wat één van onze doelen was. Ik denk ook niet dat we echt helemaal laatste zullen worden dit jaar.
No fuimos últimos en Australia, y era uno de nuestros objetivos y no creo que seamos últimos este año.

Doelen van het verzamelen van uw persoonsgegevens Eén van de doelen van onze website is u te informeren over wie wij zijn
Finalidades de la recopilación de datos Uno de los objetivos de nuestro sitio web es informarle de quiénes somos

COO van SportBests,"Een van onze belangrijkste doelen is om een grote bondgenoot van de sector
Director de Operaciones de SportBests,“uno de nuestros principales objetivos es ser un gran aliado del sector

Een van onze belangrijkste doelen is daarom, ook toonaangevend te zijn in klimaat-
Por ello, uno de nuestros principales objetivos es ser también líderes en la protección del medio ambiente

Een van onze belangrijkste doelen is dan ook om producten
Uno de nuestros principales objetivos es ofrecer productos

Een van onze belangrijkste doelen is het ondersteunen van de lokale gemeenschap.
Uno de nuestros principales objetivos es apoyar a la comunidad local.

Eén van onze grootste doelen is het om schone stranden
Una de nuestras metas es llegar a tener playas

Eén van onze volgende doelen is om de app in meerdere talen beschikbaar te maken,
Uno de nuestros próximos objetivos para la app es añadir más idiomas a la versión en inglés

Een van onze belangrijkste doelen is het elimineren of aanzienlijk terugdringen van het gebruik van oplosmiddelen in onze productieprocessen.
Uno de nuestros principales objetivos es eliminar o reducir considerablemente el uso de disolventes en nuestros procesos de producción.

WOW air is een maatschappij voor de mensen en een van onze belangrijkste doelen is het verlagen van de prijzen
WOW Air es una aerolínea para la gente y uno de nuestros objetivos más importantes es bajar las tarifas para

WOW air is een maatschappij voor de mensen en een van onze belangrijkste doelen is het verlagen van de prijzen
WOW Air es una aerolínea para la gente y uno de nuestros objetivos es bajar las tarifas para