Voorbeelden van het gebruik van Dood waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zo schreef het RNN in sommige gevallen over personages die al dood waren.
Of… waarom we niet dood waren?
O porque no estábamos muertos.Er waren delen van mij die al dood waren voordat ik een zombie werd.
Ik dacht dat jullie dood waren.
Creía que estabais muertos.Dat geloof ik graag, als ze niet al dood waren.
Creo que lo harían si no estuvieran muertos.Ik dacht dat we allemaal dood waren.
Pensé que todos estábamos muertos.Mensen dachten werkelijk dat de chauffeurs in het auto wrak dood waren.
La gente cree que los conductores del accidente han muerto.Ze lazen de namen voor alsof de dienstplichtigen al dood waren.
Leyeron los nombres como si ya estuvieran muertos.We ramden houten stokken in hun kont tot ze dood waren.
Ik hoorde dat jullie dood waren.
Escuché que estabais muertos.Iedereen dacht dat Stefan en ik dood waren.
Stefan y yo estábamos muertos.Het leek een begrafenis, alsof ze al dood waren.
Era como un enunciado o como si ya estuvieran muertos.Ik dacht dat jullie dood waren.
Pensaba que estabais muertos.Iemand wilde er zeker van zijn dat ze echt dood waren.
Alguien realmente quería asegurarse de que estuvieran muertos.Voor zijn dood waren we beiden wedergeboren christen.
Antes de su muerte éramos ambos otra vez nacidos cristianos.Voor zijn dood waren we beiden wedergeboren christen.
Antes de su muerte éramos ambos otra vez nacido christian.De politie vertelde me dat ze waarschijnlijk dood waren.
La policía dijo que deben estar muertos.Ik dacht dat Moose en jij dood waren.
Para mí, Moose y tú habíais muerto.Tot ze allemaal dood waren.
reír y disparar hasta que todos estuvieron muertos.Lees meer: IHS iSuppli zei dat netbooks dood waren Hozzászólás.
