DRASTISCH VERBETERD - vertaling in Spaans

• mejorado drásticamente
• mejorado dramáticamente
• mejorado notablemente
• mejorado considerablemente
• mejorado radicalmente

Voorbeelden van het gebruik van Drastisch verbeterd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de gemiddelden in pro games zijn drastisch verbeterd.
los promedios en los juegos a favor han mejorado de forma espectacular.

gezondheid is drastisch verbeterd en dieren leven 20 tot 30% langer.
la salud se mejora drásticamente y los animales viven 20 a 30% más.

de gemiddelden pro games drastisch verbeterd.
los promedios en los juegos a favor han mejorado de forma espectacular.

heeft de winstgevendheid drastisch verbeterd.
que han mejorado considerablemente su rentabilidad.

Naast een herontwerp en een heleboel bugfixes hebben we de webschraper van GrabzIt drastisch verbeterd, waaronder.
Además de un rediseño y un montón de correcciones de errores, hemos realizado mejoras drásticas en el raspador web de Grabz, que incluyen.

ook de bloedcirculatie drastisch verbeterd.
sino que incluso se mejora drásticamente la circulación sanguínea.

Met 15% glycolzuur uit zuivere rietsuiker extract, is het uiterlijk van de fijne lijntjes, rimpels en acne littekens drastisch verbeterd.
Con 15% ácido glicólico de extracto puro de azúcar de caña, se mejoró dramáticamente la apariencia de líneas finas, arrugas y cicatrices del acné.

probeer niet te totdat uw slaappatroon zijn drastisch verbeterd om dit voor het slapen gaan in het weekend te houden.
dormir los fines de semana demasiado hasta que sus patrones de sueño han mejorado dramáticamente.

kwaliteit van de producten zijn drastisch verbeterd.
distribución han mejorado de forma drástica.

De Wix e-commerce betalingsopties zijn in de loop van de jaren drastisch verbeterd, omdat het bedrijf regelmatig nieuwe betaalgateways toevoegt,
Las opciones de pago Wix Ecommerce han mejorado drásticamente a lo largo de los años, ya que la compañía agrega

Dankzij de vooruitgang in de tandheelkundige industrie, kronen zijn drastisch verbeterd en steeds meer mensen ontvangen gunstig procedures die effectief hun mond als nieuw te herstellen.
Gracias a los avances en la industria dental, las coronas han mejorado dramáticamente y cada vez más personas están recibiendo procedimientos beneficiosos que restauran de forma efectiva su boca, dejándola como nueva.

Mobiele Drug Testing heeft deze kwesties en het proces drastisch verbeterd doordat drug testen handiger, tijd opslaan
Pruebas de drogas de Mobile ha abordado estas cuestiones y mejorado considerablemente el proceso haciendo pruebas de drogas más conveniente,

Als je gewoon zijn toespraak te schrijven, is de situatie niet drastisch verbeterd, maar een andere persoon leert te schrijven uw stem- een externe stemDat is rondom gehoord.
Si se escribe simplemente su discurso, la situación no ha mejorado radicalmente, pero cualquier otra persona aprende a escribir su voz- una externa vozQue se oye por todas partes.

kreeg ze het gewicht, en hun gezondheid drastisch verbeterd.
que aumentaron de peso y su salud mejoró notablemente.

gebarsten hielen te behandelen, en vervolgens nadat de voeten drastisch verbeterd, met de 10% ureum crème op de gezonde huid.
luego después de que los pies han mejorado drásticamente, utilizar la crema de urea al 10% para mantener la piel saludable.

wordt de snelheid tussen experimenten drastisch verbeterd door de combinatie van de geautomatiseerde groepering en CBO.
la velocidad entre los experimentos es mejorada drástico mediante la combinación de la alineación y del CBO automatizados.

de tevredenheid onder adverteerders drastisch verbeterd en zullen onze schaal blijven vergroten via organische groei
hemos mejorado dramáticamente nuestro desempeño de búsqueda y la satisfacción de nuestros anunciantes, y continuaremos construyendo nuestra

LHH met kandidaten werkt, hebben hun investeringen in hun eigen digitale transformatie- samen met hun unieke strategie om mensen met banen te verbinden- ook de menselijke steun die zij bieden drastisch verbeterd.
siendo la esencia de la manera en que LHH trabaja con los candidatos, sus inversiones en su propia transformación digital junto con su estrategia única para conectar a las personas han mejorado dramáticamente el apoyo humano que brindan.

we hebben onze adverteerdersproducten drastisch verbeterd.
hemos mejorado drásticamente nuestros productos publicitarios.

we hebben onze adverteerdersproducten drastisch verbeterd.
hemos mejorado drásticamente nuestros productos de los anunciantes.