MEJORADO - vertaling in Nederlands

• verbeterd
• beter
• versterkt
• verbetering
• opgewaardeerd
• verhoogd
• verbeterde
• betere
• verbeteren
• verbetert
• verhoogde
• verbeteringen
• versterkte

Voorbeelden van het gebruik van Mejorado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bas ha mejorado el nivel de LinkedIn de cientos de personas.
Bas heeft een upgrade van de LinkedIn niveau van honderden mensen.

Ustedes han mejorado, pero nosotros también.
Zij hebben zich verbeterd, maar wij ook.

MSI ha mejorado la resistencia y la respuesta táctil de todas y cada tecla.
MSI heeft een verbetering van de veerkracht en tactiele feedback van elk toets.

El panel expreso mejorado incluye los sitios más visitados directamente en la página de inicio.
De verbeterde uitdrukkelijke panel omvat uw meest bezochte sites direct op de homepage.

Has mejorado.
Je bent vooruitgegaan.

Red Bull también ha mejorado.
Red Bull heeft zich ook verbeterd.

¿sabía que los hoteles han mejorado?
Maar wist u dat de hotels nu een upgrade?

Indicó que la confianza de los mercados financieros ha mejorado.
Trots rekende hij uit dat het vertrouwen van de financiële markten is toegenomen.

Todo esto debería ser realizado y mejorado.
Dit alles moet verder uitgewerkt en verbeterd worden.

el servicio y el restaurante mejorado.
service& restaurant kan worden verbeterd.

Su campaña homicida no ha mejorado su situación ni un ápice.
De moordzuchtige campagne van de LTTE heeft hun situatie niet in het minst verbeterd.

Polonia había mejorado notablemente.
Polen aanmerkelijke vooruitgang had geboekt.

A lo largo de cinco generaciones hemos perfeccionado y mejorado el IXO.
Maar over vijf generaties hebben wij de IXO voortdurend verder ontwikkeld en geoptimaliseerd.

La gestión financiera ha mejorado y continúa haciéndolo.
De financiële beheersing is, en wordt verder verbeterd.

Homeexchange nos ha mejorado la vida.
HomeExchange heeft ons leven verrijkt.

Junto con ellos, el sistema ha sido construido y mejorado diariamente.
Samen met hen is het systeem gebouwd en wordt het dagelijks verbeterd.

el conocimiento del autismo ha mejorado en los últimos años.
het onderkennen van autisme is de laatste jaren vooruitgegaan.

Todas las actividades profesionales han mejorado.
Op professioneel vlak is het allemaal verbeterd.

aun podrían haberse mejorado algunos puntos.
hadden bepaalde punten verbeterd kunnen worden.

Apuesto a que lo único grande que tienes ha sido mejorado quirúrgicamente.
Ik wed dat het enige grote dat je hebt waarschijnlijk chirurgisch werd vergroot.