DROOGTE IS - vertaling in Spaans

• sequía es
• sequedad es
• sequía ha

Voorbeelden van het gebruik van Droogte is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Droogte: Dit is tegenwoordig een groot probleem in een groot deel van het land, en droogte is er een van. de belangrijkste redenen voor het doodgaan van gras.
Sequía: Este es un gran problema en gran parte del país en estos días, y la sequía es una de las razones principales de la muerte de la hierba.

er in de zomermaanden veel droogte is.
a pesar que durante el verano la sequía está presente.

De belangrijkste oorzaak van de droogte is La Nina,
El principal impulsor de la sequía es La Niña, una condición que ocurre

Droogte is beschreven als een'sluipende ramp”,
La sequía ha sido descrita como una"desastre progresivo",

Droogtes zijn eenvoudig te creëren met H.A.A.R.P. net als orkanen.
Las sequías son fáciles de crear con el HAARP como los huracanes.

Droogte was ook voor ons de grootste uitdaging van het jaar“.
La sequía ha sido también el mayor reto de nuestro año".

Watertekorten en droogte zijn al een probleem in veel van deze gebieden.
Agua y la sequía son ya un problema en muchas de estas regiones.

Er was daar een droogte geweest, drie jaar en zes maanden lang.
La sequía había sido larga, tres años y seis meses.

Elke droogte was erger dan de vorige.
Cada sequía era más dura que la anterior.

Dehydratatie en droogte zijn enkele van de meest voorkomende problemen van haar.
La deshidratación y la sequedad son algunos de los problemas más comunes de pelo.

Krimp en droogte zijn de grootste uitdagingen voor krullende haartypes.
La contracción y la sequedad son los mayores desafíos para los tipos de cabello rizado.

De droogte was erg.
La sequía fue muy grande.

Watertekorten en droogte zijn al een probleem in veel van deze gebieden.
La escasez de agua y la sequía son ya un problema en muchas de estas regiones.

Je weet best dat er een droogte was in de Bourgogne in 1 982.
Tú sabes muy bien que en 1982, hubo una sequía en Bourgogne.

De droogte was de oorzaak dat veel bossen spontaan gingen branden.
La sequía fue la causa de que muchos bosques ardían espontáneamente.

Droogtes zijn slechts een van de natuurlijke gevaren die steeds frequenter en ernstiger worden als gevolg van klimaatverandering.
Las sequías son solo uno de los peligros naturales que cada vez son más frecuentes y más graves debido al cambio climático.

orkanen en droogtes zijn gemakkelijk om de aandacht te trekken.
huracanes y sequías son fáciles de llamar la atención.

vooral in de steeds vaker voorkomende periodes van droogte, is enorm toegenomen.
especialmente en los cada vez más habituales periodos de sequía, ha aumentado enormemente.

Watertekort en droogte zijn belangrijke problemen in de ACS-landen, waarvoor oplossingen moeten worden gevonden
La carencia de agua y la sequía constituyen un problema esencial en los países ACP para el que hay que encontrar una solución

Sommige rampen, zoals overstromingen en droogte, zijn de jaarlijkse en ervoor zorgen dat de nationale verlies bij een regelmatige frequentie.
Algunos desastres, como inundaciones y sequías, son anuales y causan pérdida nacional a una frecuencia regular.