DUURZAME - vertaling in Spaans

• sostenible
• duradera
• durable
• renovables
• sustentable
• sostenido
• resistente
• sostenibilidad
• permanente
• sostenibles
• duradero
• duraderos
• duraderas
• renovable
• sustentables
• durables
• sostenida
• resistentes
• permanentes
• sostenidos
• sostenidas

Voorbeelden van het gebruik van Duurzame in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sterke, duurzame afwerking in rijke kleuren vormt een aanvulling op elk keukendecor.
Acabado fuerte y duradero en ricos colores complementa cualquier decoración de cocina.

Crack bestand, duurzame lange tijd periode.
Crack resistente, del artículo período durante mucho tiempo.

Duurzame stroken of D-vormige ringsuitrustingen voor towable kabels.
Tiras del artículo o equipos del anillo en D para las cuerdas remolcables.

Betrouwbare, duurzame bescherming, ook in veeleisende omgevingen
Protección fiable y duradera incluso en entornos duros

Betrouwbare, duurzame opslag voor gevoelige gegevens.
Almacenamiento fiable y duradero de datos confidenciales.

Het sterke, duurzame materiaal is ontworpen om krachtig te spelen.
Su material fuerte y duradero está diseñado para resistir el juego vigoroso.

Duurzame structuur, mooie verschijning.
Estructura del artículo, aspecto hermoso.

Sterke, duurzame afwerking in één enkele laag.
Acabado resistente y duradero en una sola capa.

Spiromatic biedt duurzame totaaloplossingen voor de voedingsindustrie.
Spiromatic ofrece soluciones integrales y sostenibles para la industria alimentaria.

Duurzame verlichting en bespaar meer dan 10 keer van de energie.
Duración de iluminación y ahorrar más de 10 veces la energía.

maar ook de meest duurzame.
son las más perdurables.

Impact Impact Triodos Bank streeft naar positieve, duurzame impact.
Impacto Impacto Triodos Bank busca promover un impacto positivo y sostenible.

Een eerste punt is de ontwikkeling van een gezonde, duurzame landbouw.
Un aspecto es el desarrollo de una agricultura próspera y sostenible.

Nieuwe ontworpen duurzame handvatten.
Nuevas manijas diseñadas del artículo.

De huidige veehouderij moet worden getransformeerd naar een zorgvuldige, duurzame veehouderij.
La ganadería actual debe transformarse en una ganadería cuidadosa y sostenible.

Maar hoe kunnen constante drastische veranderingen in strategieën verenigbaar zijn met duurzame groei?”.
¿Pero cómo cambios constantes son compatibles con un crecimiento estable?".

Groene winning is gericht op milieuvriendelijke, duurzame methoden.
La extracción verde se centra en métodos ecológicos y sostenibles.

Het doorvoeren van de noodzakelijke hervormingen voor innoverende en duurzame gezondheidszorgstelsels;
Emprender las reformas necesarias para unos sistemas de salud innovadores y viables;

UHS-I-snelheden in een kleine, duurzame kaart.
Velocidad UHS-I en una tarjeta pequeña y duradera.

gladde, duurzame afwerking.
liso y duradero.