Voorbeelden van het gebruik van Echt duidelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij was niet echt duidelijk.
O sea, no fue muy especifico.Dat was niet echt duidelijk.
Eso no lo aclara mucho.Dit is echt duidelijk wanneer de kinderen dingen die ze niet verondersteld om te doen.
Dit is verstandig omdat anders niet echt duidelijk zou worden
Esto es razonable, porque de lo contrario no sería realmente claro cuando se produjeron las unidades,tot nu toe is niet echt duidelijk wat er gebeurt.
hasta ahora no está muy claro lo que está sucediendo.de visie is echt duidelijk, net als een uitgebreide scherm neuken.
siente la visión es realmente claro jodidamente, como una pantalla comprensiva.alles was echt duidelijk toch.
todo era muy claro, no obstante.uitleggen is echt duidelijk en zelfs voor beginners,
Op hen voor de eerste keer echt duidelijk wat er achter deze plek verborgen zit.
A ellos por primera vez realmente claro lo que está escondido detrás de este lugar.Hij concludeert eenvoudig door ons te vertellen dat het onderricht echt duidelijk was, en dat niemand het tegendeel kon bewijzen.
Concluyó diciéndonos que la enseñanza era realmente clara y que nadie podía probar lo contrario.indien zij maakt het echt duidelijk.
si lo hace realmente claro.de evolutie van onze relatie te vertellen, wat nooit echt duidelijk is geweest.
la evolución de nuestra relación, que nunca ha sido realmente clara.dus het is niet echt duidelijk wat de langetermijneffecten zijn.
por lo que no está realmente claro cuáles son sus efectos a largo plazo.Ik heb het echt duidelijk dat de door Sam en Corin maaltijden waren gewoon geweldig te maken!
Tengo que hacer que sea muy claro que las comidas proporcionadas por Sam y Corin Het is waar dat de voorstellen van de Commissie niet echt duidelijk waren over de wijze waarop het stelsel in de praktijk zou moeten werken.
Es cierto que las propuestas de la Comisión no eran totalmente transparentes sobre el modo en que el sistema debería funcionar en la práctica.Wat het buitenlands beleid van de EU aangaat moeten we echt duidelijk aangeven wie wat, wanneer en hoe doet, en aan wie ze verantwoording schuldig zijn.
En relación con la política exterior de la UE tenemos que dejar claro verdaderamente quién hace qué, cuándo y cómo, y ante quién ha de rendir cuentas.Van de grote dubbele traditionele houten voorportieren is waar de originele styling echt duidelijk komt.
De las grandes puertas delanteras tradicionales de madera voor veel leden van het Europees Parlement echt duidelijk hoe het allemaal werkt.
ningún profano en la materia ni muchos diputados comprenden realmente cómo funciona todo el sistema.het effect is echt duidelijk na 2 weken dagelijks gebruik.”.
Een tijdje… hij zag nooit echt duidelijk wat ik probeerde te.
Por un tiempo. Él… nunca vio realmente con claridad lo que yo estaba tratando de.
