EEN COMPUTER GEBRUIKT - vertaling in Spaans

• usado una computadora
• utiliza una computadora
• utilizas un ordenador
• usa un ordenador
• utilice un equipo
• usa una computadora
• utilizas una computadora
• utiliza un ordenador

Voorbeelden van het gebruik van Een computer gebruikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt deze cookies na gebruik wissen als u een openbare computer gebruikt en niet wilt dat uw gebruikersnaam bij toekomstige gebruikers van de computer bekend wordt.
Puedes eliminar estas cookies después de usarlas si utilizas un equipo público y no deseas exponer tu nombre de usuario a futuros usuarios de la máquina.

Japanse minister voor Cyberveiligheid: ‘Ik heb nog nooit een computer gebruikt'.
La confesión del nuevo ministro de Ciberseguridad de Japón:"Nunca he utilizado un ordenador".

Ik denk dat het een must voor iedereen die een computer gebruikt en is bezorgd over de gezondheid.
Creo que es una necesidad para todos los que usan un ordenador y está preocupado por la salud.

Maar als de bezoeker een Apple computer gebruikt, zou de verftoepassing anders zijn.
Pero si el visitante está usando una computadora Apple, la aplicación de pintura sería diferente.

Daarnaast zegt meer dan 25 procent van alle Europeanen nog nooit een computer gebruikt te hebben, terwijl 40 procent thuis geen internettoegang heeft.
Asimismo algo más de uno de cada cuatro europeos nunca ha usado un ordenador y el 40 por ciento no tiene acceso a Internet en casa.

Als u een computer gebruikt die Mac OS X is,
Si usted está usando una computadora que es Mac OS X,

Als u een openbare computer gebruikt, raden we u ten zeerste aan om af te melden
Si está utilizando una computadora pública, le recomendamos

Als je een openbare computer gebruikt, is het raadzaam dit vakje niet in te schakelen.
Si estás usando un ordenador público, te recomendamos que desactives esta casilla.

Als u een draadloze computer gebruikt moet u het eerst aansluiten met een Ethernet-kabel.
Si usted está utilizando una computadora inalámbrica, deberá conectarla primero a un cable Ethernet.

De webcam shot functie laat u zien, wie een computer gebruikt op een bepaald tijdstip,
La función de tomas webcam le permite ver quién está usando el dispositivo en un momento determinado,

Als u een bekabelde computer gebruikt, controleert u of de Ethernet-kabel correct is aangesloten.
Si está utilizando un equipo con cable, asegúrese de que el cable Ethernet se ha conectado correctamente.

De generationele onafgewerkte afgietsels twijfelen op een computer gebruikt om medailles te hangen bij de laatste kampioenschappen.
El relevo generacional inacabado siembra dudas en un equipo acostumbrado a colgarse medallas en los últimos campeonatos.

Als u een draagbare computer gebruikt, treden deze problemen sneller dan u zou doen op een desktopcomputer.
Si está utilizando un equipo portátil, puede experimentar estos problemas antes que con un equipo de escritorio.

Als u een openbare computer gebruikt, volgt u deze richtlijnen om uw privacy en veiligheid te garanderen.
Si está usando una computadora pública, siga estas pautas para garantizar su privacidad y seguridad.

waardoor het casino een zeer handige optie is wanneer u een openbare computer gebruikt.
lo que hace que el casino sea una opción muy conveniente cuando se utiliza una computadora pública.

Het is heel gemakkelijk om in slechte gewoonten te vervallen als u urenlang een computer gebruikt.
Es muy fácil caer en malos hábitos cuando se usa una computadora durante horas y horas.

Dit is alleen handig als je de router wilt laten geloven dat je een andere computer gebruikt.
Esto solo es útil si lo que pretendes es hacer creer al router que estás usando un equipo diferente.

u een computer met anderen deelt of een publieke computer gebruikt in bijvoorbeeld een bibliotheek of internetcafé….
el usuario comparte su computadora con alguien más o si utiliza una computadora en un lugar público, como en una biblioteca o en un cibercafé.

OPMERKING: Als u een nieuwe computer gebruikt en de Bluetooth-hoofdtelefoon niet met de computer wordt verbonden nadat u de bovenstaande stappen hebt uitgevoerd,
NOTA: Si utilizas un ordenador nuevo y los auriculares Bluetooth no se conectan a este tras realizar los pasos anteriores,

Hij heeft een alter ego genaamd Mark Raymond… die andere kleren draagt, een andere computer gebruikt… en vorige nacht,
Tiene un alter ego llamado Mark Raymond que lleva ropa diferente, usa un ordenador diferente, y anoche,