Voorbeelden van het gebruik van Een defect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zelfs het best ontworpen product kan beschadigd raken of een mechanisch defect ondervinden.
is er mogelijk een defect.
U kunt deze microfoon kopen ter vervanging van een defect of verloren apparaat of als u meerdere microfoons wilt gebruiken.
Puede comprar este micrófono como reemplazo de un dispositivo defectuoso o perdido, o si desea usar varios micrófonos.Als u een defect of beschadigd item, de verkeerde maat
Si recibió un artículo defectuoso o dañado, el tamaño incorrectoDit is omdat in geval van een defect of een ongeval, kan u niet de ondersteunende diensten dat u zou genieten van een groot bedrijf verkrijgen.
La razón es que en el caso de una avería o Gentherapie is een experimentele techniek waarmee een defect gen in een cel wordt vervangen of een nieuw gen
La genoterapia es una técnica experimental que permite sustituir un gen defectuoso de una célula o añadir un nuevo gen para curarAls u vermoedt dat een defect aan uw goederen die u dient altijd eerst door onze help-pagina's eerst.
Si usted sospecha que un fallo en sus mercancías siempre se debe leer a través de nuestras páginas de ayuda primero.De reden is dat in geval van een defect of een ongeval, u hoeft niet het soort support diensten die de grote bedrijven bieden.
La razón es que en el caso de una avería o Ja een defect in de waterslangmontering… dat in de fabriek is gemonteerd
Sí, un mal funcionamiento en el ensamble de manguera que se originó en la fábrica,Als een defect gen van beide ouders wordt geërfd,
Si un gen defectuoso se hereda de ambos padres, el riesgo deHet lek ontstond door een technisch defect tijdens de behandeling van de brandstof in de reactorhal.
La fuga radiactiva fue causada por un fallo técnico durante el tratamiento del combustible en Indien een defect in de goederen of service geen ernstig defect is,
Dit kan echter een defect van de alvleesklier veroorzaken,
Sin embargo, esto puede provocar un mal funcionamiento del páncreas,In geval van wegvoertuigen kan een defect de oorzaak zijn van een kleine UFO ramp,
En el caso de los vehículos de carretera, una avería puede provocar Een defect gen is verantwoordelijk voor de vreemde verschijning van katten maine coon rex gendragers.
Un gen defectuoso es el responsable del extraño aspecto de los gatos maine coon portadores del Gen rex.Door een defect van de computer, door een virus of simpelweg door het
Por un fallo del ordenador mediante la eliminación de Dit medicijn wordt aanbevolen voor problemen veroorzaakt door een defect in de schildklier en tijdens de menopauze bij vrouwen.
Este medicamento se recomienda para los problemas causados por una falla en la glándula tiroides y durante la menopausia en las mujeres.In geval van een defect kunnen gebruikers per druk op de knop servicerapporten creëren en deze naar de hotline van DORMA sturen.
En caso de un mal funcionamiento, los usuarios pueden crear informes de servicio con solo tocar Dit kan een mechanisch defect of een elektrisch defect van een van de delen van de sluiter zijn, voornamelijk vanwege het veelvuldig gebruik ervan.
Puede ser una falla mecánica o una falla eléctrica de Als u een defect of beschadigd artikel heeft ontvangen, kunt u dit melden bij onze klantenservice zoals hierboven beschreven staat.
Si ha recibido un artículo defectuoso o dañado, por favor comuníqueselo a nuestro servicio de atención al cliente de la forma descrita anteriormente.
