EEN INTERACTIE - vertaling in Spaans

• interactuar
• una interacción
• una acción recíproca
• interaccionar
• interactúa
• interactúan
• interactuado

Voorbeelden van het gebruik van Een interactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

negende centra een intensieve interactie met de andere, waardoor je onmiddellijk elke vitale, interdimensionale informatie-energie kunt gebruiken.
noveno centros interactúan extensivamente con los otros, permitiéndoles utilizar inmediatamente cualquier energía-información interdimensional que sea vital.

Wij adviseren u tegen een interactie met hijacker advertenties,
Le aconsejamos que en contra de interactuar con hijacker anuncios,

vormt een stabiele interactie met TGF-BRI.
forma una acción recíproca estable con TGF-βRI.

Hoewel ik nooit een interactie met één van hen heb gehad, herkende ik hen van een database ik op een smart-glass pad had bekeken als Raptors.
A pesar de que nunca he interactuado con uno, yo les reconocí de una base de datos que había visto en una almohadilla inteligente de cristal como los Raptores.

In dit geval maakt je bewustzijn een interactie op het kleinste niveau van de cellulaire biologie.
En este caso, vuestra consciencia interactúa sobre los niveles más pequeños de la biología celular.

Een metapopulatie is een groep ruimtelijk gescheiden populaties van een organisme, die een bepaalde interactie vertonen.
Una metapoblación consiste de un grupo de poblaciones de una especie separadas en el espacio que interactúan a cierto nivel.

Zie de bijsluiter voor de lijst van geneesmiddelen die een interactie kunnen hebben met Sutent.
Consulte en el prospecto la lista de los medicamentos que pueden interactuar con Sutent.

Bovendien, hebben de fragmenten van fluorescente proteïne capaciteit om met elkaar beperkt te correleren onafhankelijk van een interactie onder proteïnen.
Además, los fragmentos de la proteína fluorescente han limitado capacidad de correlacionar con uno a la independiente de una acción recíproca entre las proteínas.

Er is geen kind dat een interactie heeft gehad met een smartphone
No hay ningún niño que haya interactuado con un teléfono inteligente

De volledig ontwikkelde RNA/DNA maakt op zeer fundamentele wijze een interactie met je inwendige cellulaire structuur.
El ADN/ARN plenamente desarrollado interactúa de formas muy profundas con su estructura celular interna.

replica's van elementen die een interactie hebben met apparaten tijdens het testen.
réplicas de elementos que interactúan con los dispositivos durante las pruebas.

hij een gadget plaatst na een interactie met de gijzelaar.
ponía un dispositivo después de interactuar con el rehén.

zodat is er een interactie tussen het zeewier en de paddenstoel.
tan hay una acción recíproca entre la alga marina y el hongo.

Red Bull, een van de grootste drankproducenten ter wereld met een selectie beroemde mensen waarvan wij houden, heeft een vrije interactie met zijn klanten.
Red Bull, una de las compañías de bebidas más grandes del mundo con una lista de personas famosas que amamos, interactúa libremente con sus clientes.

De scanner zal ook het identificeren van de dreigingen die zouden kunnen hebben gleed naar uw computer wanneer u een interactie met de kwaadaardige inhoud aan u getoond.
El escáner también identificar las amenazas que podrían tener deslizó en su computadora cuando usted interactuado con el contenido malicioso.

replica's van elementen die een interactie hebben met apparaten tijdens het testen.
réplicas de elementos que interactúan con los dispositivos durante los ensayos.

de manier waarop God in dit leven een interactie met ons aangaat.
en esta vida y en la manera en que Dios interactúa con nosotros en esta vida.

Er zou een interactie kunnen plaatsvinden op een wijze die we nog niet begrijpen, maar dat betekent niet dat ze verbonden zijn.
Puede ser que interactúen de una forma que aún no comprendemos, pero no significa que estén“conectados”.

Daarom is een interactie van Keppra met andere middelen of vice versa onwaarschijnlijk.
Por consiguiente, es muy poco probable que Keppra interaccione con otras sustancias, o viceversa.

Geneesmiddelen die een interactie hebben met deze isoenzymen kunnen de biologische beschikbaarheid van agomelatine verlagen of verhogen.
Los medicamentos que interaccionan con estas isoenzimas pueden disminuir o aumentar la biodisponibilidad de la agomelatina.