INTERACTUADO - vertaling in Nederlands

• interactie
• contact
• gecommuniceerd
• samengewerkt
• wisselwerking
• gewerkt
• interacties

Voorbeelden van het gebruik van Interactuado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como hacen muchos servicios, usamos los pixels para averiguar si usted ha interactuado con determinada web o contenido de correo electrónico.
Net als veel andere services maken wij gebruik van pixels om te weten te komen of je interacties bent aangegaan met bepaalde internet- en e-mailcontent.

En comparación con otros sistemas de soporte de chat en vivo con los que he interactuado, esto no es una buena señal.
In vergelijking met andere live chathulpsystemen waarmee ik heb gewerkt, is dit geen goed teken.

que aún no habían interactuado con otros en la fase de familiarización.
die nog niet had interactie met anderen in de gewenningsfase.

O tal vez has interactuado con un infectado anuncio al navegar por sitios web cuestionables, o descargado de una fuente poco fiable.
Of misschien heb je interactie met een besmette advertentie bij het surfen op twijfelachtige websites, of gedownload van een onbetrouwbare bron.

Esto hace que sea fácil ver cómo han interactuado los clientes potenciales con sus correos electrónicos,
Dit maakt het gemakkelijk om te zien hoe individuele leads hebben gereageerd op uw e-mails, webinars,

Podemos usar píxeles para saber si ha interactuado con cierto contenido web o de correo electrónico en nuestros Servicios.
We kunnen pixels gebruiken om te weten of u interactie hebt gehad met bepaalde webinhoud of e-mails op onze Services.

Si continúa interactuado con nuestros sitios, está dando su consentimiento a las prácticas descritas en esta Política de privacidad.
Door verder te gaan met interacties met onze websites, gaat u akkoord met de praktijken die worden beschreven in dit Privacybeleid.

Las conversiones multidispositivo muestran cuándo un cliente ha interactuado con un anuncio en un dispositivo y ha hecho una conversión en otro.
Conversies via verschillende apparaten laten zien wanneer een klant interactie met een advertentie heeft gehad op het ene apparaat en vervolgens een conversie heeft voltooid op een ander apparaat.

Todo el mundo, habiendo interactuado con estas nuevas frecuencias,
Iedereen die eenmaal met deze nieuwe frequenties in contact is gekomen,

También podemos recopilar información sobre cómo su dispositivo ha interactuado con nuestro sitio web, incluido las páginas
We kunnen ook informatie verzamelen over hoe jouw apparaat heeft gereageerd op onze website, inclusief de pagina's die je bezoekt

No hay ningún niño que haya interactuado con un teléfono inteligente
Er is geen kind dat een interactie heeft gehad met een smartphone

Por muchos años, BlackRock ha interactuado con compañías respecto al avance de estas para entregar reportes alineados con el TCFD y el SASB.
BlackRock is al enkele jaren in gesprek met bedrijven over de voortgang van hun rapportage volgens de TCFD- en SASB-normen.

O tal vez has interactuado con el mal de anuncios
Of misschien heb je interactie met de verkeerde advertentie

Pueblos y lenguas siempre han interactuado, pero la globalización ha hecho que el estudio de estas interacciones de importancia particular y urgente.
Volkeren en talen zijn altijd in wisselwerking, maar de mondialisering heeft de studie van dergelijke interacties van bijzonder en urgent belang.

Podemos usar píxeles para saber si ha interactuado con cierto contenido web o correos electrónicos en nuestros Servicios.
We kunnen pixels gebruiken om te weten of u interactie hebt gehad met bepaalde webinhoud of e-mails op onze Services.

Se utilizan para saber si ha interactuado con determinado contenido web o de un correo electrónico.
Ze worden gebruikt om vast te stellen of u interactie heeft gehad met bepaalde content van een webpagina of e-mail.

Los cookies detectan qué anuncios ya han aparecido en su navegador y si ha interactuado con un anuncio.
De cookies detecteren welke advertenties al in uw browser zijn langsgekomen en of u met deze advertenties heeft geïnteracteerd.

Como numerosos otros servicios, utilizamos los pixeles para saber si ha interactuado con ciertos contenidos o email.
Net als veel andere services maken wij gebruik van pixels om te weten te komen of je interacties bent aangegaan met bepaalde internet- en e-mailcontent.

los anuncios pueden ser interactuado, lo cual hace que los ingresos.
de advertenties zal worden interactie met, waardoor het inkomen.

cuyo propósito es identificar la campaña con la que el usuario haya interactuado previamente.
geanonimiseerde identificatie om een campagne te identificeren waarmee een gebruiker eerder in contact is gekomen.