EERSTE OF TWEEDE - vertaling in Spaans

• primera o segunda
• primer o segundo
• primero o segundo

Voorbeelden van het gebruik van Eerste of tweede in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toerisme is zelfs de eerste of tweede bron van exportinkomsten in 20 van ‘s werelds 48 minst ontwikkelde landen.
Según la Organización Mundial del Turismo esta industria es la primera o segunda fuente de ingresos en 20 de los 48 países menos desarrollados del mundo.

je oligohydramnie ontwikkelen tijdens de eerste of tweede trimester, kunt u de volgende behandeling vereisen.
se desarrollan oligohidramnios durante el primer o segundo trimestre, puede requerir el siguiente tratamiento.

De familie van een kind beïnvloed door eczeem vaak heeft een eerste of tweede graad relatieve met een soort van deze atopische voorwaarden.
La familia de un niño afectado por eczema a menudo tiene un primer o segundo grado relativo con alguna de estas condiciones atópicas.

Van NCUK-studenten behalen een eerste of tweede klas diploma op de universiteit.
El 80% de los estudiantes de NCUK obtienen un grado de primera o segunda clase en la universidad.

Ik was 19, eerste of tweede jaar aan de universiteit,
Yo tenía 19 años, estaba en primer o segundo año de carrera.

ESR begint te stijgen in de eerste of tweede dag na het begin van ontsteking in het lichaam.
La VSG comienza a aumentar en el primer o segundo día después del inicio de la inflamación en el cuerpo.

kiezen tussen een eerste of tweede gang, altijd vergezeld van een beetje'groente
elegimos entre un primer o segundo plato, siempre acompañados de un poco de verduras

En als dit de eerste of tweede fase van anorexia is,
Y si esta es la primera o segunda etapa de la anorexia,

Deze 100% match up bonus geldt niet alleen op je eerste of tweede storting, maar het hele jaar door,
Este partido 100% de bonificación se aplica no solo en su depósito de primero o segundo, pero a lo largo de todo el año

Normaal gesproken bezit u een erkende eerste of tweede klas diploma
Por lo general, tendrá un título de primera o segunda clase reconocido

Toelatingseisen: Normaal gezien wordt een eerste of tweede klasse Honours diploma
Requisitos de acceso: Normalmente una primera o segunda clase matrícula de honor

Is verkregen door eerste of tweede alcoholische vergisting van verse druiven,
Obtenido por una primera o segunda fermentación alcohólica de uva fresca,

Als volkoren granen zijn de eerste of tweede ingrediënt, na water,
Si los granos enteros son el primer o segundo ingrediente principal,

Toelatingseisen: Normaal gesproken een eerste of tweede klasse Honours graad in een gerelateerd onderwerp
Requisitos de acceso: Normalmente una primera o segunda clase licenciatura con honores en un tema

Archeologen hebben ontdekt enkele mozaïeken uit de eerste of tweede eeuw na Christus die geacht worden een aantal van de mooiste mozaïek kunst ooit gezien.
Los arqueólogos han descubierto algunos mosaicos del siglo primero o el segundo que se cree que son algunas de las artes del mosaico más hermosos jamás visto.

je graag een kamer op de eerste of tweede verdieping en als je graag een douche of een bad te hebben.
le gustaría una habitación en el primer o segundo piso y si le gustaría tener una ducha o bañera.

Stoom magneetventiel, magneetventielen voor fermentoren nemen eerste of tweede klasse Chinees om de stabiliteit van het brouw- en fermentatiesysteem te garanderen.
Válvula solenoide de vapor, las válvulas solenoides para fermentadores toman una marca china de primera o segunda clase para garantizar la estabilidad del sistema de elaboración y fermentación.

de meeste toeristen bezoeken de eerste of tweede show.
la mayoría de los turistas asisten al primer o segundo espectáculo.

zijn er in Denemarken 615 mensen veroordeeld wegens verkrachting- hiervan waren 212 eerste of tweede generatie immigranten.
615 personas han sido condenadas por violación, de las cuales 212 eran inmigrantes de primera o segunda generación.

vaak spectaculaire lichaam verbeteringen bereikt in de eerste of tweede jaar van effectieve training.
a menudo consigue mejoras tan espectaculares durante el primer o segundo año de entreno efectivo.