EIGEN VLIEGTUIG - vertaling in Spaans

• propio avión
• propio plano
• avión privado

Voorbeelden van het gebruik van Eigen vliegtuig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tomorrowland komt met een eigen vliegtuig.
Tomorrowland da a conocer su propio avión.

Malcolm kan geen eigen vliegtuig betalen.
Malcolm no puede permitirse su propio avión.

U moet uw eigen vliegtuig met een makelaar of investeren in gezamenlijke huur.
Usted debe tener su propio avión con un corredor o invertir en un conjunto de alquiler.

Eigen vliegtuig De sonde laser polarisatie wordt gedraaid door spin van het atoom,
Propio plano de polarización del láser de la sonda se rota por spin del átomo,

Stap in je eigen vliegtuig en vlieg zo snel mogelijk door alle ringen heen!
Sube a tu propio avión y vuela por los anillos en un tiempo récord!

hier nog luchtpost met ons eigen vliegtuig wordt aangeboden.
el correo aéreo con nuestro propio avión todavía se ofrece aquí.

ze heeft haar eigen vliegtuig, en het is geweldig om te gaan met het.
ella tiene su propio plano, y es genial para hacer frente a ella.

Maar je kunt reisplannen gemakkelijk aanpassen… met een eigen vliegtuig.
Por suerte, es más fácil cambiar los planes de viaje si se tiene acceso a un avión privado.

vliegtuigen te vergemakkelijken en maken de weg naar vliegen of met behulp van de eigen vliegtuig makkelijker.
hacen el camino a volar o el uso del propio avión más fácil organizarse.

In de schuur deuren en… die oude motor en… bouwen ons eigen vliegtuig.
Yo… esa carreta y… hasta la entrada del viejo granero y… ese viejo motor y… construir nuestro propio avión.

bekendheid- net alsof u uw eigen vliegtuig hebt gekocht.
la confianza y la familiaridad, como si comprara su propio avión.

Je denkt dat ik mijn eigen vliegtuig neerhaal met de meest belangrijke persoon aan boord?
¿Creen que derribé mi propio avión… con la persona más importante para mí en el mundo abordo?

Een eigen vliegtuig is een grote investering,
Una aeronave propia es una inversión importante,

exploitanten, verhuurbedrijfen en individuele die eigen en opereren hun eigen vliegtuig.
persona individual que tienen vivienda propia y operan su propia aeronave.

met een druppelinfuus en een zuurstofmasker in iemand die naar huis vloog, zijn eigen vliegtuig besturend.
máscara de oxígeno a un hombre capaz de pilotear su propio avión y volar su casa.

hij was aan boord van zijn eigen vliegtuig en na een lange coma wordt hij opgesloten,
estaba a bordo de su propio avión y, después de un largo coma, se despierta encarcelado,

Toegewijde opslaggebieden in onze eigen vliegtuigen.
Áreas de almacenamiento exclusivas en nuestro propio avión.

In dit spel mag jij je eigen vliegtuigje ontwerpen.
En este juego te puedes diseñar tu propio avión.

Dan hebben we eigen vliegtuigen en jachten en meisjes.
O sea que vamos a tener nuestros propios aviones y yates y chicas.

Ik was op slag begeesterd en begon mijn eigen vliegtuigen te ontwerpen.
Me quedé totalmente impresionado y comenzó a diseñar mi propio helicóptero.