EIGENLIJK GOED - vertaling in Spaans

• realmente bueno
• en realidad ser bueno
• realmente buena
• realmente buenas
• realmente buenos
• realmente bien

Voorbeelden van het gebruik van Eigenlijk goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is eigenlijk goed nieuws voor u, want er is een kans dat u het probleem op uw niveau kunt oplossen.
Estas son realmente buenas noticias para usted porque existe la posibilidad de que pueda solucionar el problema en su nivel.

dat slavernij was eigenlijk goed voor zwarten, en dat het de rechtmatige sociale hiërarchie.
la esclavitud era realmente buena para los negros y que era la jerarquía social justa.

Stem alle spellen, zodat het makkelijker is voor andere gebruikers om te zien welke spellen zijn eigenlijk goed of niet;
Tasa de todos los juegos por lo que es más fácil para otros usuarios ver qué juegos son realmente buenos o no;

Maar afgezien van een brutale juveniele gegiechel, waar is Kamagra eigenlijk goed voor?
Pero, aparte de una risa juvenil descarado, lo que es realmente bueno para Kamagra Gel?

Maar oog oefeningen zijn eigenlijk goed voor je ogen en kan uw gezichtsvermogen te verbeteren.
Pero ejercicios de los ojos son realmente buenas para los ojos y puede mejorar su visión.

toen was het eigenlijk goed om op te liggen.
y cuando era realmente bueno para tumbarse en.

uien zijn eigenlijk goed voor de huid.
las cebollas son realmente buenas para la piel.

kwam ik tot de conclusie dat het eigenlijk goed is.
llegué a la conclusión de que es realmente bueno.

is hij goed thuis in muziek en films die eigenlijk goed zijn.
está bien versado en música y películas que son realmente buenas.

je zou kunnen simuleren dat vers glas sap met iets dat eigenlijk goed voor je.
puede simular que fresco vaso de jugo con algo que en realidad era bueno para usted.

Het Electoral College is eigenlijk goed omdat in dit systeem alle staten ertoe doen,
El Colegio Electoral es de hecho genial porque pone en juego todos los estados,

vechten tegen mensen van een ander geloof gezien als iets dat eigenlijk goed is?
la lucha contra la gente de una fe diferente vista como algo que es básicamente bueno?

Het is mogelijk om onmiddellijk valuta's tussen beide beurzen kosteloos over te dragen, wat eigenlijk goed is.
Puede transferir monedas de forma instantánea entre las dos bolsas de forma gratuita, lo cual es realmente agradable.

Burberry handtassen zijn eigenlijk goed erkend voor zijn aanzienlijke hoge kwaliteit;
los bolsos de Burberry son en realidad bien reconocidos por su alta calidad sustancial;

In feite is één glas met antioxidanten verrijkte, rode wijn eigenlijk goed voor je, volgens een Harvard-onderzoek uit 2003 dat het occasionele glas rode wijn met verhoogd HDL, of goed, cholesterol verbond.
De hecho, un vaso de vino tinto enriquecido con antioxidantes es realmente bueno para usted, según un estudio de Harvard en 2003 que relacionó el vaso ocasional de vino tinto con un aumento del colesterol HDL o colesterol bueno..

Zoals we allemaal weten, heeft Apple een besturingssysteem dat eigenlijk goed is in het optimaliseren van zichzelf,
Como todos sabemos, Apple tiene un sistema operativo que es realmente bueno para optimizarse a sí mismo pero, por supuesto,

en als het is eigenlijk goed waarde voor geld.
y si es realmente buena optimización de recursos.

ze het nodig een drankje en dat is eigenlijk goed omdat mensen een aantal voordelen kunnen halen uit het.
se necesitan beber algo y esto es realmente bueno porque la gente puede obtener algunos beneficios de ella.

het vinden van een oplossing die eigenlijk goed is voor beginners om een bedrijf op te schalen, is niet zo eenvoudig te vinden als het lijkt.
encontrar una solución que sea realmente buena para los principiantes para escalar una empresa no es tan fácil de localizar como parece.

het drinken van water is eigenlijk goed voor je als je zijn zwelling.
el agua potable es realmente bueno para usted cuando usted está hinchazón.