Voorbeelden van het gebruik van Embargo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zeg Spencer dat ze met die embargo onzin stopt, voordat het te laat is.
Het embargo dat is ingesteld tegen Gaza, heeft tot gevolg dat voor elke levering van humanitaire hulp obstakels overwonnen moeten worden.
Vanwege een internationaal embargo probeert het Turkse deel van Cyprus zijn eigen economische middelen te ontwikkelen.
Het Russische embargo was een fatale slag voor onze export en het heeft onvermijdelijk
Het is verder heel belangrijk dat het embargo tegen Irak wordt opgeheven. Dat embargo heeft veel leed aangericht bij de bevolking;
In plaats van te werken aan het wegwerken van dit embargo, lijkt het erop
Italië is reeds tegen de voortzetting van het embargo van de EU tegen Rusland ten gevolge van de annexatie van de Krim.
Onderschrijft het Italiaanse voorzitterschap die prioriteiten en bevestigt het dat het embargo pas zal worden opgeheven wanneer de ziekte volledig is uitgeroeid?
Er is onmiddellijk besloten tot een algeheel embargo, ondanks het krachtige protest van Londen,
Hij legde me uit dat het embargo een soort zelfverdediging is dat jaren zal duren.
Inwoners van of personen in landen waarvoor een embargo of Amerikaanse of lokale uitvoerbeperkingen gelden, komen niet in aanmerking voor deze aanbieding.
Vanwege de publicatie embargo, alleen geregistreerde gebruikers mogen downloaden van het artikel.
Anderzijds zetten de Gemeenschap en haar Lid-Staten het embargo tegen Irak overeenkomstig de resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties voort.
Ingeval niet tot opheffing van het embargo wordt besloten wordt de zaak voorgelegd aan het Europese Hof van Justitite.
Jefferson ondertekende de Embargo Act van 1807, effectief afsnijden van de handel met Groot-Brittannië en Frankrijk.
Wel, dan kan ik beter vroeg gaan slapen, als ik vroeg op moet om te stemmen over het embargo.
In 1807 weigerde Portugal in te gaan op Napoleons eis om toe te treden tot het Continentaal stelsel(embargo tegen Engeland).
tegen Irak een meedogenloos embargo gehandhaafd dat het regime spaart,
door de Gemeenschap en de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties inzake het embargo zijn goedgekeurd, nauwgezet toe te passen.