ENIGE PERSOON IN DE WERELD - vertaling in Spaans

• única persona en el mundo

Voorbeelden van het gebruik van Enige persoon in de wereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De enige persoon in de wereld die je heel kan maken,
La única persona en el mundo que puede hacerte sentir completo,

Ze is de enigste persoon in de wereld die van mij houdt.
Es la única persona en el mundo que me quiere.

Het is de enigste persoon in de wereld die zowel de Israelische als de Palestijnse nationaliteit heeft.
Y es la única persona del mundo que tiene la ciudadanía israelí y palestina.

Het is de enigste persoon in de wereld die zowel de Israelische als de Palestijnse nationaliteit heeft.
Es la única persona del mundo que tiene tanto la ciudadanía israelí como palestina.

Ik moet zo dicht mogelijk bij de enigste persoon in de wereld zijn waarmee ik de rest van mijn leven had willen doorbrengen
Debería estar lo más cerca posible de la única persona en el mundo con quien debería pasar el resto de mi vida mientras me entrego a la única

Ik ben niet de enige persoon in de wereld die masturbeert.
No es como si fuera la única persona en el mundo que se masturba.

Ik moet de enige persoon in de wereld zijn die dat heeft overleefd.
Debo ser la única persona en el mundo que ha sobrevivido a eso.

Be nadrukkelijker, je bent niet de enige persoon in de wereld met de gevoelens.
Ser más contundente, usted no es la única persona en el mundo con los sentimientos.

Ben ik de enige persoon in de wereld die mag weten hoeveel talent je hebt?
¿Soy la única persona en el mundo que puede saber lo talentoso que eres?

Ik ben de enige persoon in de wereld die ik echt goed zou willen leren kennen.
Soy la única persona en el mundo que me gustaría conocer a fondo.

Belphegors geheimen bestanden, en misschien wel de enige persoon in de wereld die het ons kan geven.
Varios archivos secretos y quizás la única persona en el mundo que puede traducírnoslos.

Jij bent de enige persoon in de wereld die erop aandringt om alleen te zijn met hem maar goed.
Tu eres la única persona en el mundo que insiste en estar sola con este hombre, pero está bien.

Hij is de enige persoon in de wereld die het voor elkaar heeft gekregen om meer dan 120 jaar te leven, met officiële bevestiging.
Es la única persona en el mundo que ha logrado vivir por más de 120 años, con confirmación oficial.

Ik herinner me nog dat ik aan mijn bureau zat en ongeveer de enige persoon in de wereld was die wist dat walvisvlees verkocht op deze markten in feite giftig dolfijnenvlees was.
Recuerdo estar sentado en mi escritorio siendo la unica persona en el mundo que sabia que esa carne de ballena que se vendia en el mercado era realmente carne de delfin y que era toxica.

Je dacht haar te kunnen gebruiken om te onderhandelen wetende dat zij de enigste persoon in de wereld was die mij ertoe kon brengen een deal met jou te sluiten.
Pensaste que ella sería parte de un buen trato sabiendo que era la única cosa en el mundo que podría llevarme a llegar a un acuerdo contigo.

Het enige wat ik wil is om samen te zijn met de enige andere persoon in de wereld… die mij begrijpt.
Todo lo que quiero es estar con la única persona en el mundo capaz de entenderme.

vijanden of enige andere persoon in de wereld, een of andere manier je moet schieten schieten
enemigos o cualquier otra persona en el mundo, de una forma u otra tienes que disparar disparar

Victoria Grayson was de enige persoon in deze wereld die om mij gaf.
Victoria Grayson fue la única persona en este mundo que me cuidó.

De enige persoon in de hele wereld die je nooit zal verlaten.
La única persona en el mundo que nunca te dejará.

Waarom ben ik de enige persoon in de hele wereld die jou niet naakt mag zien?
¿Por qué soy la única persona en el mundo que no puede verte desnuda?