ER ZULLEN - vertaling in Spaans

• va a haber
• habr�
• se harán
• se darán
• allí será
• puede haber
• debe haber
• habra
• se presentarán
• van a existir

Voorbeelden van het gebruik van Er zullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

E3 2020, er zullen veel veranderingen zijn.
E3 2020 tendrá varios cambios.

Er zullen altijd onderdelen buiten de controle van HackShield zijn.
La respuesta clara es no. Siempre habrá componentes fuera del control de HackShield.

Er zullen mensen nodig zijn die de ethiek in de gaten houden.
También vamos a necesitar gente que sepa de ética.

Er zullen geen leugens meer zijn.
No habrá más mentiras. No habrá más engaños.

Er zullen mensen sterven vanavond.
Alguien va a morir esta noche.

Er zullen enorme hoeveelheden energie nodig zijn voor deze door data aangedreven revolutie.
Harán falta cantidades ingentes de energía para hacer funcionar esta revolución impulsada por los datos.

Er van uitgaan dat ze er zullen zijn en improviseren.
Supón que ellos van a estar ahí, e improvisa.

Kijk, langs het dek, er zullen deze obstakels.
Verán, a lo largo de la cubierta, estarán estos obstáculos.

Er zullen altijd Harry's bestaan,
Siempre va a haber Harrys allá afuera,

Er zullen verschillende boodschappen
Va a haber diversos mensajes y eslóganes durante

Oké, Max, er zullen veel mensen om mijn aandacht vragen.
Vale, Max, va a haber un montón de gente que querrá mi atención,

Er zullen regelingen worden getroffen voor allen die hun wijding door de onderdompeling in water willen symboliseren.”.
Se harán arreglos para que todos los que deseen puedan simbolizar su consagración por inmersión en agua.”.

Hoe dan ook, er zullen vele vragen zijn morgenochtend,
En cualquier caso, va a haber muchas preguntas en la mañana, así que déjenme

Er zullen ook altijd situaties van materiële nood zijn, waarbij hulp in de zin van concrete naastenliefde nodig is.
Siempre se darán también situaciones de necesidad material en las que es indispensable una ayuda que muestre un amor concreto al prójimo"(n.).

Er zullen bepaalde selecties zijn onder Bewustzijnen die Gewekt zijn
Pero, se harán ciertas selecciones entre las Consciencias que han sido Despertadas,

Er zullen op dit tijdstip heel wat vrouwen op de Planeet zijn die zich heel wat makkelijker zullen beginnen voelen om wie
Va a haber muchísimas mujeres en el Planeta que en este tiempo van a empezar a sentirse mucho más cómodas con lo que son

U zult onder de met sneeuw bedekte bergen en elk niveau er zullen altijd meer sprongen
Usted estará entre las montañas nevadas y cada nivel allí será siempre más saltos

Er zullen genoeg evenementen zijn voor alle rangen in de toekomst, beloofd.
Va a haber un montón de eventos para todos los rangos en el futuro. Lo prometo.

Er zullen momenten zijn dat we ervan overtuigd zijn
Puede haber tiempos en que estemos seguros que Él mora dentro de nosotros

mineralen in korte levering, er zullen symptomen van ondervoeding of ziekte.
minerales en corto la fuente, allí será síntomas de desnutrición o enfermedad.