FILMT - vertaling in Spaans

• filma
• graba
• filmes
• películas
• filmando
• filmar
• filmó
• grabar
• grabó
• filme
• grabas

Voorbeelden van het gebruik van Filmt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wil niet dat de pers filmt vanuit de omliggende gebouwen.
No puedo dejar que la prensa filme desde los edificios vecinos.

Schokkend: Roekeloze motorrijder filmt eigen dood.
Video impactante: un motociclista grabó su propia muerte.

Totdat iemand het filmt.
Hasta que alguien lo filme.

Wanneer een hond de bruiloft van zijn meesters filmt.
Un perro grabó la boda de sus dueños.

Je filmt iedereen.
Tú filmas a todos.

(3) het LEIDENE met een laag bedekte kristal filmt dun.
(3) película fina cristalina revestida del LED.

Je filmt verkeersborden, je filmt horloges,
Se filman las señalizaciones, los relojes,

Wie filmt er nu zoiets?
¿Quién filmaría tal cosa?

Wie filmt zoiets?
¿Quien filmaría una cosa así?

Beloof me dat je het filmt en je een driepoot gebruikt.
Solamente prométeme que lo filmarás, y por favor usa un trípode.

Een tweede bemanning filmt scènes in Miami om de show authentieker te maken.
Un equipo secundario filmaría escenas en Miami para agregar autenticidad al espectáculo.

Veel van de bovenstaande adviezen gelden ook als u de zonsondergang filmt.
Muchas de las sugerencias anteriores también resultan útiles cuando se filman puestas de sol.

Ik wilde schrijven zoals hij filmt.
Yo escribía como él filmaba.

Ik ben niet degene die filmt!
Yo no he filmado esto- Muy bonito!

Wie filmt dit dan?
¿Quién estaba filmando?

Iemand filmt ons!
¡Nos están filmando!

Hij filmt een plaats delict met Luitenant Provenza.
Se fue a filmar una escena del crimen con el teniente Provenza.

Wie filmt het?
¿De quién es el film?

Er filmt iemand anders.
Significa que alguien más está filmando.

Hoe filmt de achterprojectie het werk?
¿Cómo la película de la proyección posterior trabaja?