GA OP - vertaling in Spaans

• ir en
• embárcate en
• siéntate en
• ve en
• sube a
• acuéstate en
• sal a
• tírese a
• salga en
• acuéstese sobre
• tírate a
• ponte en
• túmbate en
• súbete a
• siéntese en
• vete a
• párese en
• adelante
• proceda de
• lánzate a
• diríjase a
• échese a
• párate sobre
• trata de

Voorbeelden van het gebruik van Ga op in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ga op bed zitten,
Siéntate en la cama', me dijo

Ga op de grond liggen!
¡Tírese al suelo!

Dus, verzamel je paarden en ga op jacht.
Así que coge tus caballos y sal a cazar.

Ga op de vloer liggen!
Tírate al suelo!

Ga op je buik liggen en strek je armen boven je hoofd uit.
Acuéstese sobre su estómago y estire los brazos por encima de la cabeza.

Dus ga op schop, schoffel
Así que sube a pala, azada

Ga op de grond liggen.
Acuéstate en el maldito piso.

Pugsley, ga op de stoel zitten?
Pericles, siéntate en la silla.- Por qué?

Of ga op de grond liggen met uw uw rug naar het raam.
O tírese al piso dándole la espalda a la ventana.

Ga op het kleedje als je wilt bidden.
Ponte en la alfombra si deseas orar.

Ga op de grond liggen.
¡Tírate al suelo

Ga op je linkerkant liggen.
Acuéstese sobre su lado izquierdo.

Ga op de vloer liggen.
Acuéstate en el suelo.

Ga op de troon zitten.
Siéntate en tu trono.

Ga op de auto!
¡Sube al auto!

Ga op de vloer liggen!
¡Tírese al piso!

Ga op de grond liggen!
Ponte en el suelo!

Ga op je rug liggen.
Acuéstese sobre su espalda.

Laat de zak vallen en ga op de grond liggen!
Suelta la bolsa y túmbate en el suelo!

Jongen, ga op de grond liggen net
Chico, tírate al suelo